Slipped. Had she only understood what was best for the child...
Si seulement elle avait su où était l'intérêt de l'enfant...
Had the pleasure of meeting Aurora for the second time today.
Eu le plaisir de rencontrer Aurora pour la deuxième fois aujourd'hui.
Had portholes all around the middle, like a steamer boat.
Avait des hublots tout autour du milieu, comme un bateau à vapeur.
One of those laid-off employees this morning Had quite an altercation.
Ce matin, l'un des employés licenciés a provoqué une altercation.
Cody has a - Had a real shot at a college career.
Cody a... Avait une réelle chance d'aller à la fac.
Hadn't seen him for a year before the party.
Il ne l'avait pas vu depuis un an avant la fête.
If only some genius Had secretly videotaped her living room last night.
Si seulement, en secret, un génie avait filmé son salon hier.
Had a small terrace overlooking the rooftops of nearby houses.
Avait une petite terrasse avec vue sur les toits des maisons voisines.
Had me help you out on the phone a while back.
Je t'ai aidé au téléphone il y a un moment.
Had this been done, the discrepancy could have been detected.
Si on l'avait fait, la différence aurait pu être décelée.
What happened to this one? Had his ear bitten off.
Qu'est-il arrivé à celui-là ? On lui a arraché l'oreille.
Had us in the pen for three weeks in our Skivvies.
On a du rester là pendant trois semaines à s'abriter.