Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Held
Vertaling van "Held" in Frans
Held snuggly in place with a hair comb.
Snuggly tenu en place avec un peigne à cheveux.
Held like this, its weight is quickly forgotten.
Tenu ainsi, son poids se fait temporairement oublier.
Held without charge, he was released after several days.
Détenu sans charge, il a été relâché au bout de quelques jours.
Held captive in this jail at sixteen years old .
Détenu prisonnier dans cette prison à seize ans .
Held out in front, knees and put into place.
Tenue à l'avant, les genoux et mettre en place.
Held to your furry friend's foot with velcro and elastic.
Tenue au pied de votre ami à quatre pattes avec velcro et élastique.
Held by a professional crew on board all year round.
Tenue par une équipe professionnelle à bord tout au long de l'année.
Held in her mother's arms, the sweetling felt safe and loved.
Tenue dans les bras de sa mère, la doucelette se sentait en sécurité et aimée.
Held in the rope is shown front and back.
La tenue en cordes est montrée de face et de dos.
But maybe I might have... Held her like that briefly.
Je l'ai peut-être tenue comme ça brièvement.
Held in my left hand close against my heart...
Tenue à la main gauche contre mon coeur...
Held without trial, she suffers from diabetes.
Détenue sans procès, elle souffre de diabète.
Held between the legs and sod cloth.
Tenu entre les jambes et le gazon.
Uitdrukkingen met Held: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be held to account v.
rendre des comptes
"The manager will be held to account for the mistake."
with one's head held high exp.
la tête haute
"She walked into the room with her head held high."
be held accountable for v.
être tenu responsable
"He will be held accountable for his actions."
office held n.
poste · fonction
"The office held by her was crucial for the project."
post held n.
poste
"She was proud of the post held at the university."
be held liable for v.
être tenu responsable
"She could be held liable for the accident."
enemy-held adj.
occupé par l'ennemi
"The soldiers advanced into enemy-held territory."
privately held corporation n.
société privée · entreprise non cotée
"As a privately held corporation, its shares were not on the stock market."
visa held adj.
titulaire de visa
"The visa held status allowed her to travel freely."
closely held corporation n.
société fermée · entreprise familiale
"The family runs a closely held corporation."
privately held adj.
privé · non coté
"The company is privately held by the founding family."
closely-held adj.
à capital restreint
"The company is a closely-held corporation."
held as hostage adj.
retenu en otage · pris en otage
"The negotiations were stalled with the funds held as hostage."
Synoniemen voor Held in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
held responsible
+10k
be held responsible
+10k
held accountable
+10k
be held liable for
+10k
hand-held
+10k
held up
+10k
be held accountable
+10k
be held
+10k
Resultaten: 443983. Exact: 443983. Verstreken tijd: 298 ms.
