Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hiding
Vertaling van "Hiding" in Frans
trempe
Must have sucked to live like that, Hiding all these secrets.
Ça doit craindre de vivre comme ça, en cachant tous ces secrets.
Hiding his true identity from everyone he supposedly cares about.
Cachant sa vraie identité à tous ceux qu'il est supposé aimer.
Hiding the tax in the price does not change anything.
Que l'on cache la taxe dans le prix ne change rien.
Hiding the shadow of my life in a ravishing image.
Cachant l'ombre de ma vie en une ravissante image.
Hiding his true identity from everyone he supposedly cares about.
Cachant sa véritable identité à tous ceux qui compter soi-disant pour lui.
Hiding the base area has always been a high priority for the Vietcong.
Cachant la superficie de base a toujours été une priorité pour le Vietcong.
Hiding during the thunderstorm made her feel anxious and restless.
Se cacher pendant l'orage la rendait anxieuse et agitée.
Hiding in the shadows, the photographer captured stunning wildlife shots.
Dissimulé dans l'ombre, le photographe a capturé de superbes clichés de la faune.
Hiding your light under a bushel may seem modest, but it hinders progress.
Cacher ton talent peut paraître modeste, mais cela freine réellement ta progression.
Hiding his ugliest emotions made him feel more isolated than ever.
Cacher ses émotions les plus désagréables le rendait plus isolé que jamais.
Hiding the problem from customers will only make them lose even more trust.
Cacher le problème aux clients ne fera qu'aggraver la perte de confiance.
Hiding the truth seemed easier than facing the consequences of his actions.
Cacher la vérité semblait plus simple que d'assumer les conséquences de ses actes.
Hiding one's true feelings only allows resentment to fester and grow.
Cacher ses vrais sentiments ne fait qu'amplifier le ressentiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Hiding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
into hiding adv.
en clandestinité
"The witness went into hiding after the trial."
! be on a hiding to nothing v.
être voué à l'échec
"Trying to win the game, they were on a hiding to nothing."
get a good hiding v.
prendre une bonne raclée
"If you break the rules, you'll get a good hiding."
! get a hiding v.
recevoir une correction
"He will get a hiding if he misbehaves."
give a good hiding v.
donner une bonne raclée
"He threatened to give the boy a good hiding."
! give a hiding v.
donner une correction
"The teacher threatened to give a hiding to the misbehaving student."
! give someone a good hiding v.
donner une bonne raclée
"If you misbehave, I'll give you a good hiding."
! give someone a hiding v.
infliger une défaite
"Our team gave their rivals a hiding in the final match."
hiding behind a mask adj.
masqué
"He was hiding behind a mask to avoid detection."
hiding in the wings n.
les coulisses
"The new manager was hiding in the wings, ready to step in."
! hiding to nothing adj.
voué à l'échec
"She felt she was on a hiding to nothing with the impossible task."
come out of hiding v.
sortir de sa cachette
"The rabbit finally came out of hiding."
go into hiding v.
se cacher · se planquer
"The suspect had to go into hiding after the robbery."
hiding place n.
cachette · planque
"The old shed was their secret hiding place."
in hiding adv.
en clandestinité
"They lived in hiding during the occupation."
data hiding n.
masquage de données
"Data hiding is essential for encapsulation in object-oriented programming."
information hiding n.
encapsulation
"Information hiding is essential in object-oriented programming."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hiding place
+10k
into hiding
+10k
be hiding
+10k
hiding out
+10k
hiding places
+10k
go into hiding
4940
hiding behind
+10k
in hiding
+10k
Resultaten: 32676. Exact: 32676. Verstreken tijd: 96 ms.
