Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masquer
Vertaling van "masquer" in Engels
Vervoegen
Le voleur a réussi à se masquer dans l'ombre d'une porte entrouverte.
The thief managed to hide in the shadows of a half-open doorway.
Il riait fort pour masquer la honte qui brûlait encore en lui.
He laughed loudly to hide the shame that was still burning inside him.
Il parlait d'un ton crispé, tentant de masquer sa frustration.
He spoke in a strained tone, attempting to mask his frustration.
La radio jouait doucement pour masquer le bruit des travaux à l'extérieur.
The radio played softly to mask the background noise of construction outside.
Elle a souri pour masquer la gêne légère provoquée par ce compliment inattendu.
She smiled to hide the slight embarrassment caused by that unexpected compliment.
Même le café ne pouvait pas masquer son apparence fatiguée ce matin-là.
Even the coffee couldn't mask his bagged appearance that morning.
Ils ne pouvaient pas masquer leur rancœur en discutant de la décision injuste.
They couldn't mask their gall when discussing the unjust decision.
On voyait la profusion de présents comme une manière de masquer un malaise.
People saw that flood of gifts as a way of hiding a deeper discomfort.
Les contrats écrits servent parfois à masquer une véritable servitude pour dettes.
Written contracts are sometimes used to hide what is really debt bondage.
Un sac poubelle parfumé a aidé à masquer l'odeur des ordures.
A scented bin liner helped to mask the odor of the garbage.
Avec une grimace exagérément joyeuse, il tenta de masquer sa déception amoureuse.
With an overly cheerful grin, he tried to hide his heartbreak.
Il a tenté de masquer son anxiété par un sourire tremblant.
He tried to mask his anxiety with a shaky grin.
Les vêtements peuvent parfois masquer la beauté de notre pureté naturelle.
Clothing can sometimes mask the beauty of our natural nakedness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met masquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se masquer v.
mask oneself · cover one's face
"Les manifestants se masquent pour ne pas être reconnus."
masquer le problème v.
cover up · hide
"Cette solution ne fait que masquer le problème principal."
masquer les problèmes v.
cover up · hide
"Cette nouvelle règle ne fait que masquer les problèmes de l'entreprise."
Synoniemen voor masquer in het Frans
Suggesties
se masquer
810
ruban à masquer
560
Resultaten: 13275. Exact: 13275. Verstreken tijd: 59 ms.
