How pretty! I like that one.
How pretty her hair would look with a ribbon or two in it.
Comme ses cheveux seraient jolis avec un ruban ou deux.
How pretty you look in your night-gown.
How pretty your hair is, darling.
Comme tes cheveux sont beaux, chérie.
How pretty they are, tumbling about in the dust, like that!
How pretty would that look in my article?
I... How pretty she look, my daughter, in a white dress, like a bride.
Qu'est-ce qu'elle est jolie ma fille, toute de blanc vêtue comme une mariée.
How pretty and talented is she?
Elle est si belle et talentueuse, vous ne trouvez pas?
Listen. - How pretty you were.
How pretty this world must be.
"How pretty he looks! I should like to pass my hand softly over his back."
Comme il est joli! je voudrais passer ma main sur son dos, doucement.
The doctor said: How pretty it is, a fly on the skin!
Le médecin dit: Comme c'est joli, une mouche sur la peau.
How pretty, to my eyes, did the china cups and bright teapot look, placed on the little round table near the fire!
Combien mes yeux furent charmés par ces tasses de porcelaine, et cette théière, placée sur une petite table ronde près du feu!