Examples with "How... how could you ever" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How could I ever trust you... when I've seen how you betrayed first your wife... now my sister?
Vous avez d'abord trahi votre femme, et maintenant ma soeur.
It causes people to ponder issues like:Have you ever thought about how much better you could be doing in your business? How about your career? What about your relationship with someone you love? How about the state of your health right now? ...
Il pousse les gens à réfléchir sur les questions suivantes: Avez-vous déjà réfléchi à la façon dont beaucoup mieux que vous pourriez faire dans votre entreprise? Comment au sujet de votre carrière? Qu'en est-il de votre relation avec quelqu'un que vous aimez?
What you've done... I can't ever forgive that.
Ce que tu as fait... Je ne pourrais pas pardonner ça.
Si quelqu'un me mérite, c'est bien vous. Amplement.
This is the longest polio-free stretch ever in that continent! ...
La plus longue période sans polio de l'histoire du continent! ...
Don't ever stop believing in great things for your life...
Ne jamais cesser de croire en de grandes choses pour votre vie...
Never have I ever... kissed someone without knowing their name.
Je n'ai jamais... embrassé quelqu'un sans connaitre son nom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.