We may need that hyperdrive a little ahead of schedule.
Nous allons avoir besoin de cette hyperpropulsion un peu plus tôt que prévu.
The legendary hyperdrive allows the spaceship to escape all pursuers.
L'hyperpropulsion légendaire permet au vaisseau spatial d'échapper à tous ses poursuivants.
Hyperdrive, weapons, shields, they are all down.
Hyperpropulsion, armes, boucliers, tout est hors service.
Hyperdrive at 100 percent.
Hyperpropulsion à 1 00 %.
Hyperdrive. Yes Sir!
Hyperpropulsion. Oui Monsieur!
Two minutes, and I can shut down their hyperdrive.
Deux minutes et je pourrai détruire leur hyperpropulsion.
We might make it before the hyperdrive fails.
Nous devrions y parvenir avant que l'hyperpropulsion ne lâche.
Well, they're already testing the Asgard hyperdrive.
Ils sont déjà en train de tester l'hyperpropulsion des Asgards.
Ladies and gentlemen, that is Hyperdrive right there.
They all have the same goal: to win the Hyperdrive championship.
Ils ont tous le même but : gagner le championnat Hyperdrive.
I know why they call it Hyperdrive, because I'm about to hyperventilate.
Je sais pourquoi ça s'appelle Hyperdrive, je suis proche de l'hyperventilation.
smooth and precise shifting performance with Hyperdrive technology
performances de changement de vitesse douces et précises grâce à la technologie Hyperdrive
Hyperdrive, weapons, hull regeneration...