Examples with "I... grew resentful" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatia wouldn't make a decision between the two of us, so for a time, Niklaus and I... Grew estranged.
Tatia ne pouvait pas choisir entre nous deux, donc Niklaus et moi... Avons grandi séparément.
And although I... grew to care deeply for your mother, there are times I wish I'd trained with someone a bit more tender.
Et pourtant j'ai... Appris à me soucier profondément de ta mère, il y a beaucoup de fois ou j'ai souhaité avoir été formé avec quelqu'un d'un peu plus tendre.
They mismanaged their economy and grew resentful of our success.
She grew resentful as her contributions went unacknowledged at every meeting.
Elle devenait amère à mesure que ses contributions n'étaient jamais reconnues lors des réunions.
When you repeated what Nemia said, Hianu grew resentful of her interference.
Quand vous avez répété à Hianu ce que Nemia vous avait dit, il s'est emporté.
Much like in Afrin, however, Idlib residents grew resentful of the didactic posters and have tried to remove them, with little success.
Tout comme à Afrin, cependant, les habitants d'Idleb n'ont pas apprécié ces affiches pédagogiques et ont essayé de les enlever, sans grand succès.
But I never grew resentful, because the adult I was now understood too well the need Nadav had of parents like that, of their care.
Mais je ne lui en tins jamais rancune, car l'adulte que j'étais maintenant ne comprenait que trop bien le besoin qu'avait Nadav de tels parents, d'une telle attention.
Later, mankind divided in their beliefs regarding the lies of Fiction, while they grew resentful of the strict nature of Truth.
Plus tard, l'humanité a divisé dans leurs croyances concernant les mensonges de Fiction, alors qu'ils se sont irrités de la nature stricte de Vérité.
Olivier eventually came to rule a portion of Hell but the other lords of Hell grew resentful of his ambition and they forced him into the body of a stillborn human infant.
Olivier finit par revendiquer une partie de l'Enfer, mais les autres seigneurs de l'Enfer furent irrités par son ambition et le forcèrent à habiter le corps d'un enfant humain mort-né.
However, because of a flawed demobilisation process, many Arrow Boys returned home without pay or lasting state support and grew resentful of the central government. 1.
Cependant, en raison d'un processus de démobilisation imparfait, de nombreux Archers sont rentrés chez eux sans salaire ni soutien durable de la part de l'Etat et ont nourri du ressentiment à l'égard du gouvernement central.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.