Examples with "IBAN code, SWIFT" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IBAN code + SWIFT, name of the bank, entire name of the account's holder, address of the account's holder.
Code IBAN + SWIFT, nom de la banque, nom complet du titulaire, adresse du titulaire.
In this e-mail, please also specify your complete banking details (name of the bank, IBAN and SWIFT code), so that we can transfer back the amount paid accordingly.
Précisez également dans cet e-mail vos coordonnées bancaires complètes (nom de la banque, IBAN et code SWIFT) afin que nous puissions vous rembourser dûment la somme que vous avez payée.
Once you're in the ADD FUNDS page, all you need to do is copy-paste the beneficiary, IBAN, Swift code and payment details/purpose into your bank's New Transfer details, and then confirm the payment.
Une fois dans la page AJOUTER DES FONDS, il vous suffit de copier-coller le bénéficiaire, l'IBAN, le code Swift et les détails / fins de paiement dans les informations relatives au nouveau transfert de votre banque, puis de confirmer le paiement.
Information required: SWIFT code, IBAN, Name and Address of the account holder, Bank name and address, Account holders identification must be uploaded to the account.
Informations requises: code SWIFT, IBAN, nom et adresse du titulaire du compte, nom et adresse de la banque A noter
You will find all the necessaries bank account details (name, address, bank, IBAN code, SWIFT or BIC code) directly in the order confirmation page and in the order confirmation email.
Concernant les informations bancaires, vous trouverez tous les renseignements nécessaires (nom, adresse, banque, code IBAN, SWIFT ou code BIC) dans l'email de confirmation de votre commande.
Those documents are: The reimbursement form duly completed and signed including the price of the ticket, bank account number, bank information (bank name, swift code, IBAN code)
Le formulaire de remboursement dûment complété et signé incluant le prix du billet, le numéro de compte bancaire, les coordonnées bancaires (nom de la banque, codes SWIFT et IBAN)
The customer therefore must send his own bank data to Lengalia (IBAN, BIC/ SWIFT Code).
L'Utilisateur transmet à cet effet ses coordonnées bancaires (IBAN, BIC ou SWIFT) à Lengalia.
payment on the bank account IBAN CZ4662106701002200842770, SWIFT CODE BREXCZPPXXX, VS: Advertiser's phone number
Paiement par virement bancaire IBAN CZ4662106701002200842770, SWIFT CODE BREXCZPPXXX, symbole de variable: Contact téléphonique de client
Please ship to the following address: BAMBINOWORLD.Please also inform us about the package number of the return, as well as your complete banking details (name of the bank, IBAN and SWIFT Code) for the transfer.
Merci d'effectuer vos retours à l'adresse ci-après : Bambino Autriche. Merci de nous indiquer le numéro du colis retourné ainsi que vos coordonnées bancaires complètes (nom de la banque, IBAN et code SWIFT) afin que nous puissions effectuer le virement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.