Examples with "IMDG Code have" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some special provisions from the IMDG Code have been added.
On a ajouté quelques dispositions spéciales du Code IMDG.
For this reason not all substances listed in the IMDG Code have been assessed.
C'est la raison pour laquelle certaines matières figurant dans la liste du Code IMDG n'ont pas été évaluées.
For seagoing vessels and inland waterway vessels, where the latter only carry containers, the prohibition of mixed loading shall be deemed to have been met if the stowage and segregation requirements of the IMDG Code have been complied with.
Pour les navires de mer et les bateaux de navigation intérieure si ces derniers transportent uniquement des conteneurs, l'interdiction de chargement en commun sera réputée respectée si les prescriptions en matière d'arrimage et de séparation du Code IMDG ont été appliquées.
Andere resultaten
Substances identified as marine pollutants in the IMDG Code are those which have been assigned
Les matières considérées comme polluants du milieu marin dans le Code IMDG sont celles auxquelles ont été affectés
For completeness marine pollutants according to paragraph 3.1.2.8.1.3 of the IMDG Code, have been indicated in the column "IMDG" in Table 2 of informal document INF..
Dans le souci d'être complet, les polluants marins, conformément au 3.1.2.8.1.3 du Code IMDG, ont été indiqués dans la colonne «IMDG» du tableau 2 du document informel INF..
For UN 2754, ETHYLTOLUIDINES add "see SP 162"in column 4 because according to the IMDG Code some isomers may have a flashpoint less than 60.5 ºC.
Pour le No ONU 2754, "N-ÉTHYLTOLUDINES", ajouter "voir disposition spéciale 162"dans la colonne (4), car selon le Code IMDG certains de ces isomères peuvent avoir un point d'éclair inférieur à 60,5 ºC.
The provisions of the IMDG Code Amendment 34 have been incorporated into Canadian Transportation of Dangerous Goods and Canada Shipping Act regulations by reference and will come into effect in January 2010.
Les dispositions de l'amendement 34 du Code IMDG ont été incorporées par renvoi dans le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses du Canada et la Loi sur la marine marchande du Canada.
The IMDG code also specifically addresses the proper segregation of incompatible materials.
Le Code IMDG traite explicitement de la bonne séparation des substances incompatibles.
Paper and fibreboard receptacles not allowed in the IMDG Code.
Le Code IMDG n'autorise pas les récipients en papier et en carton.
He pointed out that such an exemption also appeared in the IMDG Code.
Il a souligné que cette exemption figure également dans le Code IMDG.
IMO should be invited to check the current provisions of the IMDG Code.
L'OMI devrait être priée de vérifier les dispositions actuelles du code IMDG.
A proposal has been made for an amendment to the IMDG Code.
Une proposition est faite pour modifier le code IMDG.
The IMDG-Code, compliance with which is obligatory, contains technical regulations.
Le Code IMDG, qui est d'application obligatoire, renferme des règlements techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.