Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPoA
Vertaling van "IPoA" in Frans
The IPoA proposes a very ambitious set of targets and actions.
Le PAI propose une très ambitieuse série d'objectifs et de mesures à prendre.
Unfortunately, such features were not incorporated in the implementation process of the IPoA.
Cet aspect n'a malheureusement pas été intégré dans le processus de mise en œuvre du PAI.
As a result, follow-up mechanisms at the national, regional and global level formed an integral part of the IPoA.
Les mécanismes de suivi aux niveaux national, régional et international faisaient donc partie intégrante du PAI.
However, the IPoA is still a far cry from emulating the desired and promised "paradigm shift" in development thinking.
Toutefois, le PAI est encore loin d'incarner le « changement de paradigme » souhaité et promis en matière de conception du développement.
On the downside, a section dedicated to services was removed, and there is hardly any mention of migration in the IPoA.
Sur un plan plus négatif, une section consacrée aux services a été supprimée, et les migrations sont à peine mentionnées dans le PAI.
He stressed that efficient follow-up and monitoring mechanisms were critical for the successful implementation of the IPoA.
Il a fait valoir qu'un suivi efficace et des mécanismes de surveillance étaient essentiels pour assurer la réussite de la mise en œuvre du PAI.
The IPoA has 47 goals and targets.
Le PAI comprend 47 objectifs et cibles.
The IPoA recognises the importance of new partners in areas ranging from capacity building and technical assistance to trade, investment and technology.
Le PAI reconnaît l'importance des nouveaux partenaires dans les domaines allant du renforcement des capacités et de l'assistance technique au commerce, à l'investissement et à la technologie.
IPoA, like its predecessors, includes elements of an institutional mechanism, which is supposed to follow-up and review delivery of the goals and targets contained in the programme of action.
Le PAI, comme ses prédécesseurs, prévoit les éléments d'un mécanisme institutionnel censé assurer le suivi et la surveillance de l'exécution des buts et objectifs figurant dans le programme d'action.
While the task may be a difficult one, the impact of such an exercise on the overall monitoring of the IPoA implementation process is expected to be highly significant.
Bien qu'une telle tâche puisse s'avérer difficile, l'impact d'un tel exercice sur le suivi global du processus de mise en œuvre du PAI devrait être particulièrement significatif.
He believed that it was important to involve policy makers, especially legislators so that the implementation of the IPoA could receive a high level of support at the national level.
De l'avis de l'intervenant, il était important d'impliquer les décideurs politiques, en particulier les législateurs afin que la mise en œuvre du PAI reçoive un fort soutien au niveau national.
Similarly to the inter-governmental process, the network would maintain close liaison with all relevant agencies in order to ensure the availability of data and information necessary for analytical review of progress achieved by the IPoA.
De façon similaire au processus intergouvernemental, ce réseau entretiendrait des liens étroits avec tous les organismes concernés afin de s'assurer de la disponibilité des données et des informations nécessaires au suivi analytique des progrès réalisés par le PAI.
As a tool for implementation, improved integration of the IPoA into the aid, trade and development strategies of the development partners has also been urged.
Une meilleure intégration du PAI dans les stratégies d'aide, de commerce et développement des partenaires de développement est également fortement encouragée en tant que méthode de mise en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IPoA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 50 ms.
