Vertaling van "IRC program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This IRC program is designed for situations in which the industry partner Sanofi Pasteur and the academic institute York University share common scientific research interests and objectives, and wish to deepen and strengthen their efforts together.
Le programme de la chaire correspond aux intérêts et aux objectifs scientifiques du partenaire industriel Sanofi Pasteur et de l'Université York qui souhaitent approfondir et renforcer leurs travaux en collaborant.
The IRC program plays a strong role in strengthening existing partnerships and in creating new partnerships between industrial partners and universities.
Le Programme de PCI joue un rôle important dans le renforcement des partenariats déjà en place et la création de nouveaux partenariats entre les partenaires industriels et les universités.
There was also strong consensus that research was strongly impacted by the IRC program in terms of increased productivity and in terms of an expansion of the research scope.
On s'accorde fortement pour dire que la recherche a été considérablement influencée par le Programme de PCI en ce qui a trait à l'amélioration de la productivité de la recherche et à l'élargissement de sa portée.
These impacts are consistent with the partners' expectations of the IRC program.
Ces retombées sont conformes aux attentes des partenaires du Programme de PCI.
By its nature, the IRC program is focused on priority areas of need or opportunity identified by industrial partners.
Le programme cible naturellement les domaines prioritaires où les partenaires industriels ont identifié des besoins ou des débouchés.
The IRC program focuses on research and development of innovative technologies for new industrial applications.
Elle prévoit des activités de recherche et développement sur des technologies innovatrices qui seront utilisées pour de nouvelles applications industrielles.
If you don't have an IRC program, you can connect with this web app.
Si vous n'avez pas de programme IRC, vous pouvez vous connecter avec cette application web.
An innovative and advanced technology for a more efficient, productive and healthier construction process can be achieved through the success of this IRC program.
Grâce au succès du programme de la chaire, il sera possible d'en arriver à une technologie novatrice et avancée pour établir un processus de construction plus efficace, plus productif et plus sain.
The overarching objective of this IRC program is to significantly improve our understanding of river ice processes and to incorporate this new knowledge into a comprehensive river ice simulation program.
L'objectif global de la présente chaire de recherche industrielle est d'approfondir notre compréhension de l'action des glaces fluviales et d'intégrer ces nouvelles connaissances à un programme de simulation complet.
The IRC program model can be used as a guide in most contexts, but should also be closely examined in light of the specific contextual considerations, analysis of needs, and pre-existing services and actors.
Le modèle de programme de l'IRC peut servir de guide dans la plupart des contextes, mais il faut également l'examiner à la lumière des considérations contextuelles, de l'analyse des besoins et des services et acteurs préexistants.
During the first term of the IRC program (2006 to 2011), significant research has been accomplished.
Au cours du premier mandat (de 2006 à 2011) de la chaire, de nombreux travaux ont été réalisés.
In the second term of the IRC program (2000-2005), attention was focused on the exploration of the use of this method for food and bioanalytical applications and for facilitating commercialization of the developed sample preparation technologies.
Dans le cadre du second mandat de la chaire (20002005), les travaux menés visaient principalement à explorer l'utilisation de cette méthode pour des applications alimentaires et bioanalytiques et à favoriser la commercialisation des technologies de préparation d'échantillons mises au point.
The IRC program was reported to contribute significantly to the achievement of critical mass and helped to bridge gaps in existing programs or developed niche areas (e.g.
Il appert que le Programme de PCI aide considérablement à obtenir la masse critique et à combler les lacunes des programmes en place ou à développer des créneaux (p.