Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Instance,84
Examples with "Instance,84" and their translation in Frans
An appeal against the first-named decision was brought before the Court of First Instance,84 which has not yet ruled on the matter.
La décision CNSD est en appel devant le Tribunal de première instance84, qui ne s'est pas encore prononcé.
Andere resultaten
In one polling station, for instance,12 ballot boxes were already filled just one hour after opening time, with a claimed total of voters of over 5,500.
Dans l'un des bureaux de vote, par exemple, après seulement une heure d'ouverture, 5500 électeurs étaient censés avoir voté et avoir rempli douze urnes au total.
Why not teach her, for instance,10 to changer the baby, or to sing her songs; to act as though the baby belonged to her too as it were. M Cauvin
Pourquoi ne pas lui apprendre, qu'est-ce que je sais, moi, à changer le bébé, ou à lui chanter des chansons, à faire comme si, en quelque sorte, le bébé lui appartenait aussi.
In several instances24 the regional approach has proven effective in launching countries on the right path to improving market functioning; these regional initiatives should also take on board the priorities of this strategy in order to make the EU an attractive market place for LNG.
Dans plusieurs cas24, l'approche régionale a montré son efficacité pour conduire des pays vers un meilleur fonctionnement du marché; ces initiatives régionales devraient à présent prendre en compte les priorités définies dans la présente stratégie pour faire de l'Union un marché attrayant pour le GNL.
The Commission had first relied on the ruling of the Court of First Instance18 to refuse access to these documents.
La Commission s'était d'abord appuyée sur la décision du tribunal de première instance18 pour refuser l'accès à ces documents.
The various parties have appealed against the decision before the Court of First Instance34 and asked for suspension of the payment of fines.
This strengthens the principle of legal certainty and will presumably avoid the kind of disputes recently settled by the Court of First Instance18, in which the appropriateness of the appraisal criteria currently used by the Commission19 are questioned.
Le principe de sécurité juridique est ainsi renforcé et il devrait désormais être possible d'éviter les différends tels que ceux portés récemment devant le Tribunal de première instance18, qui remettent en cause la pertinence des critères d'évaluation actuellement appliqués par la Commission19.
The EPI made an application to the Court of First Instance87 for an annulment of the part of the decision relating to the exemption.
L'IMA a formé un recours contre cette décision devant le Tribunal de première instance87, visant l'annulation de la partie de la décision relative à l'exemption.
This decision was upheld in October 2005 by a ruling of the Court of First Instance4.
Cette décision a été confirmée en octobre 2005 par un jugement du tribunal de première instance4.
For instance,'s' sounds require a greater intensity to be heard; thus a child may hear 'strong' consonants without needing to see the speaker and yet miss out on the's' sounds.
Par exemple, les sons sifflants nécessitent plus d'intensité pour être entendus, de telle sorte qu'un enfant peut très bien entendre les consonnes « fortes » sans avoir besoin de voir la personne et pourtant n'entendre aucun des sons « s ».
The revised regulatory framework for the railway sector for instance8 is designed to make rail more competitive and attractive for both passengers and freight.
Ainsi, le cadre réglementaire révisé pour le secteur ferroviaire8 tend à rendre le transport ferroviaire plus concurrentiel et plus attrayant pour les passagers comme pour le fret.
Synoniemen voor Instance,84 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 77 ms.
