Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Its justification
Vertaling van "Its justification" in Frans
Vervoegen
This position seeks its justification in the ongoing and intensified use of export subsidies made by other countries.
On cherche à justifier cette attitude en faisant valoir le recours continu et accru aux subventions à l'exportation par d'autres pays.
There is, in this concern for self-effacement where the polyphony of being is affirmed, a contemporary life finding its justification.
Il y a, dans ce souci de l'effacement de soi où s'affirme la polyphonie de l'être, une vie contemporaine qui trouve à se justifier.
Its justification resides in the principles of universality and equality in social security.
Its justification that it was being forced to implement an unfair agreement should at the same time deprive these actions of their effect.
Leur justification d'être contraint à appliquer un accord injuste servait en même temps à priver ces actions de leur effet.
Its justification is grounded ontologically in the very being of man regardless of whether or not it benefits him economically, psychologically or socially.
Sa justification se base ontologiquement sur l'être même de l'homme, qu'il en bénéficie ou non économiquement, socialement, psychologiquement.
Its justification that this leadership is necessary as an axis of an expanding global economy "against weapons of mass destruction", hides the fact that they have the biggest arsenals in the whole world.
La justification selon laquelle cette direction mondiale comme axe d'une économie globale en expansion est nécessaire "contre les armes de destruction massive", cache le fait qu'ils ont les plus grands arsenaux du monde.
Its justification for this new orientation is that poverty needs to be reduced in these countries too.
Il justifie cette nouvelle orientation par la nécessité de lutter contre la pauvreté aussi dans ces pays.
Its justification is apparent from recitals 759 and 761 to that decision, where it is presented as a consequence of the orders issued to the applicants to cease determining in effect a minimum price for MSCs.
Sa justification découle des considérants 759 et 761 de cette même décision, où elle est présentée comme une conséquence de l'injonction adressée aux requérantes de cesser de déterminer dans les faits un prix minimal pour les MSC.
Its justification and intricacies of procedures are being worked through the House for the first time.
Pour la première fois, la Chambre doit se pencher sur la justification de son invocation et sur les subtilités de ses procédures.
Its justification by the Ministry of Agriculture has been noted and is subject to further observation.
La justification donnée par le Ministère de l'agriculture a été notée et sera examinée plus avant.
Its justification is the lack of data on some of these watercourses in the Management Plan of the Conservation Unit.
Il se justifie par le manque de données sur de certains de ces cours d'eau dans le Plan de Gestion de l'Unité de Conservation.
Prevention better than cure, this old adage has its justification.
Mieux vaut prévenir que guérir, ce vieil adage a sa justification.
Synoniemen voor Its justification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 87 ms.
