Le comité est réticent à approuver des projets qui manquent de justification financière claire.
The committee is averse to approving projects that lack clear financial justification.
Le comité peut résilier le contrat à sa seule discrétion, sans fournir de justification.
The committee may terminate the contract in its sole discretion, without providing justification.
Ils ont découvert une justification douteuse pour les dépassements de budget du projet.
They uncovered a spurious rationale for the project's overspending.
Omettre d'aider le public à comprendre la justification écologique des décisions.
Failing to facilitate public understanding about the ecological rationale for decisions.
Ils ont fourni une justification sincère pour leur décision de changer le lieu.
They gave a genuine reason for their decision to change the location.
Il faut toujours fournir une justification valable lorsque vous expliquez vos actions.
You must always provide a genuine reason when explaining your actions.
Ils ont inventé une justification fumeuse pour expliquer le retard du produit.
They came up with a flimsy justification to explain the product delay.
Son justification molle pour la décision a laissé ses collègues incrédules.
Her flabby justification for the decision left her colleagues in disbelief.
On a rappelé à l'excusé qu'il devait fournir une justification écrite de son absence.
The excused person was reminded that they had to provide written justification for their absence.
Chaque département doit soumettre une justification de son écart budgétaire à la direction générale.
Each department must submit a justification for their budget variance to upper management.
Le cabinet d'audit a demandé une justification écrite pour chacun des frais exceptionnels déclarés.
The audit firm requested written justification for each of the exceptional charges reported.
Le comité a trouvé sa justification fondée, en accord avec les lignes directrices établies.
The committee found his justification to be warrantable, aligning with established guidelines.
Leur justification bancale ne suffit pas pour convaincre le juge de leur bonne foi.
Their flimsy justification isn't enough to convince the judge they're acting in good faith.
