Examples with "J..020" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J..020 Where a licensed dealer is authorized under section J..018 to sell a restricted drug, he may, notwithstanding section C..002, sell that drug subject to any qualifications or limitations imposed by the Minister.
J..020 Lorsqu'un distributeur a été autorisé en vertu de l'article J..018 à vendre une drogue d'usage restreint, il peut, nonobstant l'article C..002, vendre ladite drogue, sous réserve des qualifications et des restrictions éventuelles imposées par le ministre.
Andere resultaten
Technical changes were made to sections J..002 and J..028 of Part J to improve the clarity of the regulatory text.
D'autres modifications techniques ont été apportées aux sections J..002 et J..028 de la partie J afin d'éclaircir le texte réglementaire.
J..022 Every institution shall make its records referred to in section J..021 available to the Minister upon his request and shall permit such inspection of the institution, respecting its use of restricted drugs, as the Minister may require.
J..022 Tout établissement doit mettre à la disposition du ministre, sur sa demande, les registres mentionnés à l'article J..021, et doit permettre toute inspection de l'établissement, en ce qui concerne les drogues d'usage restreint, que le ministre pourra exiger.
Amendment J..025 (1) Subject to section J..028, on completion of the review of the application, the Minister shall amend the dealer's licence.
Modification J..025 (1) Le ministre, au terme de l'examen de la demande et sous réserve de l'article J..028, modifie la licence de distributeur autorisé.
J..029 Where a licensed dealer delivers a restricted drug, he shall
J..029 Lorsqu'un distributeur autorisé livre une drogue d'usage restreint, il doit
B..020 No person shall sell prepared fish or prepared meat that contains more than
Additional details on electronic systems can be found in the records section of this guide under C..020-C02.024.1.
Des détails supplémentaires sur les systèmes électroniques peuvent être consultés dans la section des dossiers du présent guide sous les articles C..020-C..024.1
allow for the recording of restricted drug transactions in accordance with section J..021; and
d'une part, la consignation des transactions de drogues d'usage restreint conformément à l'article J..021
Sections C..016 to C..020 do not apply to drugs used for the purposes of a clinical trial.
Les articles C..016 à C..020 ne s'appliquent pas aux drogues destinées à un essai clinique.
See interpretation 6 under sections C..020 to C..024 "Records."
À ce sujet, se reporter à l'interprétation 6 des articles C..020 à C..024 Dossiers.
For example, section C..020 to C..022 specific to acetaminophen would be replaced and instead incorporated by reference into a product-specific monograph.
Par exemple, les articles C..020 à C..022 concernant l'acétaminophène seraient remplacés et incorporés par renvoi à une monographie propre à ce produit.
B..024 Notwithstanding section B..020 lobster paste shall not contain more than two per cent filler or fish binder.
B..024 Nonobstant l'article B..020, la pâte de homard doit renfermer au plus deux pour cent de remplissage ou de liant à poisson.
A. Yes, refer to the Interpretation under Section C..020 to C..024 Records.
R. Oui, veuillez vous référer à l'interprétation des articles C..020 à C..024 Dossiers.