Examples with "J..043" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J..043 (1) A licensed dealer shall submit to the Minister, before each importation of a restricted drug, an application for an import permit that contains the following information
Demande J..043 (1) Le distributeur autorisé présente au ministre, pour chaque importation prévue de drogues d'usage restreint, une demande de permis d'importation qui contient les renseignements suivants
Andere resultaten
J..016 A dealer's licence is valid until the expiry date set out in the licence or, if it is earlier, the date of the suspension or revocation of the licence under section J..040 or J..041.
J..016 La licence de distributeur autorisé est valide jusqu'à la date d'expiration qui y est indiquée ou, si elle est antérieure, la date de sa suspension ou de sa révocation au titre des articles J..040 ou J..041.
B..043 (storage and labelling of cut cheese portions),
B..043 (entreposage et étiquetage des portions de fromage découpé)
The unstandardized foods listed above are exempted from paragraph B..043(a) and section B..007 of the Regulations.
Les aliments non normalisés mentionnés ci-dessus sont exemptés de l'alinéa B..043a) et de l'article B..007 du Règlement.
B..043 Subject to section B..062, where a standard for a food is not prescribed in this Part,
B..043 Sous réserve de l'article B..062, lorsque la présente partie ne prévoit pas de norme pour un aliment
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
Les aliments non normalisés décrits ci-dessus sont exemptés de l'application des articles B..043 et B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
the activities referred to in section J..003 for which the licence is sought that would be carried out at the premises to which the dealer's licence would apply
les opérations visées à l'article J..003 pour lesquelles la licence est demandée et qui seraient effectuées à l'installation visée par la licence
Sausage casings are exempted from paragraph B..043(b) and from section B..007 of the Regulations only with respect to the use of microcrystalline cellulose.
Les boyaux de saucisse sont exemptés de l'alinéa B..043b) et de l'article B..007 du Règlement seulement pour ce qui concerne l'utilisation de la cellulose microcristalline.
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
Les aliments non normalisés décrits ci-dessus sont exemptés de l'application de l'alinéa B..043a) et de l'article B..007 du même règlement.
B..043 No manufacturer shall sell any cheese that is not made from a pasteurized source if it has been cut into smaller portions, unless
B..043 Est interdite à tout fabricant la vente de tout fromage qui n'a pas été fabriqué à partir d'une matière première pasteurisée, si ledit fromage a été subdivisé en petites portions, à moins
J..048 The holder of an import permit shall provide a copy of the permit to the customs office at the time of importation.
Production d'une copie du permis J..048 Le titulaire du permis d'importation en produit une copie au bureau de douane lors de l'importation.
B..043 No person shall make any claim for age for gin but gin that has been held in suitable containers may bear a label declaration to that effect. Brandy
B..043 Est interdite toute déclaration sur l'âge du genièvre, mais dans le cas du genièvre qui a été conservé dans des récipients appropriés, l'étiquette peut porter une déclaration à cet effet.