Examples with "Kahrun, though... The" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He tried to smile, even though he was feeling sad.
Il a essayé de sourire, même s'il se sentait triste.
It seemed as though the rain would never stop pouring down.
On aurait dit que la pluie ne s'arrêterait jamais de tomber.
Though trusting, he learned to be cautious after several betrayals.
Bien que confiant, il a appris à être prudent après plusieurs trahisons.
She decided to wait, even though it was past midnight.
Elle a décidé d'attendre, même s'il était déjà minuit passé.
She acted as though nothing had happened between us yesterday.
Elle a agi comme si rien ne s'était passé entre nous hier.
They treated me as though I was invisible during the entire meeting.
Ils m'ont traité comme si j'étais invisible pendant toute la réunion.
Though beaten, she held her chin high and accepted her fate.
Bien que vaincue, elle gardait la tête haute et acceptait son sort.
The captain decided to shoot even though the angle was really tight.
Le capitaine a choisi de tirer au but malgré l'angle très fermé.
He refuses to milk the system, even though he easily could.
Il refuse de profiter du système, même s'il le pourrait facilement.
The rumor spread quickly, though it wasn't worth a bean.
La rumeur s'est répandue vite, alors qu'elle ne valait rien.
We kept playing soccer even though it was coming down in buckets.
On a continué à jouer au foot même s'il tombait des cordes.
Though surrounded by corruption, she stayed white as driven snow herself.
Bien qu'entourée de corruption, elle demeura elle-même blanche comme neige.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.