Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
LEEFF program
Vertaling van "LEEFF program" in Frans
programme CUGE
Crédit d'urgence pour les grands employeurs
In terms of the LEEFF program, I have two questions.
En rapport avec le programme CUGE, j'aimerais poser deux questions.
The recently announced LEEFF program is certainly welcome and should address some of these liquidity concerns.
Le programme CUGE récemment annoncé est certainement le bienvenu et devrait répondre à certaines de ces préoccupations de liquidité.
The government has shown that it is going to impose conditionality through the LEEFF program that was referred to previously.
Le gouvernement a bien dit qu'il allait imposer des conditions aux bénéficiaires du programme CUGE évoqué tantôt.
The concerns around the LEEFF program include the fact that it includes two years of interest deferral and a substantial possibility, as we've seen with this government, that the loan will actually turn into a gift.
Les préoccupations liées au programme CUGE incluent le fait qu'il prévoit deux ans de report d'intérêts et qu'il y a une grande possibilité, comme nous l'avons vu avec le gouvernement, que le prêt se transforme en don.
We've opened applications for measures that will be available to larger players through the LEEFF program.
Nous avons commencé à recevoir les demandes portant sur les mesures offertes aux grandes entreprises grâce au CUGE.
We also announced liquidity made available to our larger players through the LEEFF program.
Nous avons aussi annoncé l'accès à des liquidités pour les grandes entreprises par l'intermédiaire du CUGE.
We've also opened applications for measures that will be available to our larger players through our LEEFF program.
Il est aussi possible de faire des demandes auprès du CUGE dans le cadre des mesures visant les grandes entreprises.
It does appear that access to the LEEFF program, at this point in time, will be cost-prohibitive as well as prohibitive on the terms and conditions.
À ce stade, il semble que les coûts et les conditions de participation au programme seront prohibitifs.
What are the provisions in this program for smaller companies to pay interest in kind or to have an interest-free deferral over a period of a year or two, as with the LEEFF program?
Quelles sont les dispositions du programme qui permettent aux entreprises plus modestes de payer les intérêts en nature ou d'obtenir un report sans intérêt de un ou deux ans, comme c'est le cas avec le CUGE?
We recommend that the government implement transparency and accountability mechanisms to ensure that the total amounts available to the oil and gas sector and the transactions made by EDC and the BDC through the LEEFF program are made public.
Nous recommandons donc que le gouvernement mette en place des mécanismes de transparence et de reddition de comptes afin que soient rendus publics les montants totaux disponibles et les transactions effectuées dans le cadre du CUGE, par la BDC et par EDC pour le secteur pétrolier et gazier.
The LEEFF program is meant to provide bridge financing to Canada's largest employers, whose needs during the pandemic are not being met through conventional financing, in order to keep their operations going.
Le programme de CUGE vise à offrir un financement d'appoint aux grands employeurs du Canada dont les besoins en période de pandémie ne sont pas satisfaits par le financement plus traditionnel afin de les aider à maintenir leurs activités.
At the finance committee last week, a witness described the LEEFF program as "a Faustian bargain masquerading as a payday loan with a smile."
Au comité des finances, la semaine dernière, un témoin a décrit le CUGE comme un pacte faustien déguisé en prêt usuraire sur salaire proposé avec le sourire.
Also, the LEEFF program needs to be fixed.
Le Crédit d'urgence pour les grands employeurs doit également être corrigé.
Synoniemen voor LEEFF program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 34 ms.
