The international growth strategy undertaken by LS travel retail is proving successful.
La stratégie de croissance mondiale engagée par LS travel retail s'avère gagnante.
Many LS telcom customers use the model in their tool.
De nombreux clients de LS telcom utilisent le modèle dans leur outil.
The control system is built mostly from standard LS parts.
Le système de commande est constitué en grande partie de pièces standard LS.
The compact LS tools are designed for easy maneuverability in small places.
Le design des outils LS offre une manoeuvrabilité accrue dans les endroits restreints.
Available in the A and LS ranges for more variety.
Disponible dans les séries A et LS, pour plus de diversité.
With the L and S factors, the topographical factor LS was determined.
Avec L et S, le facteur topographique LS a été déterminé.
This LS's handling is also much sharper than before.
Le comportement routier de cette LS est aussi nettement plus affûté qu'auparavant.
The catamaran hydraulic steering system is supplied by LS.
En effet, la direction hydraulique du catamaran est assurée par LS.
This allows loading LS files directly to the controller.
Cela permet de charger les fichiers LS directement sur le contrôleur.
The LS features steering wheel shifter paddles.
La LS reçoit des palettes de changement de vitesse au volant.
Records of financial transactions with someone with the initials LS.
Des transactions financières avec quelqu'un aux initiales de LS.
The speed limit setting is marked "LS".
Le réglage de la limite de vitesse est marqué « LS ».
Those files are start, start with a dot and so they're hidden when you type LS.
Ces fichiers commencent par un point et sont cachés quand vous tapez ls.