We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The preparation of a draft new Labour Code is currently being completed.
L'élaboration d'un projet de nouveau code du travail est en cours d'achèvement.
The government's argument is that the Labour Code is being reviewed.
L'argument du gouvernement, c'est que le Code du travail est en cours d'examen.
However, the Labour Code is applicable to a wider range of objectives, covering working people of different economic sectors.
Cependant, le Code du travail est applicable à de nombreux domaines et concerne les salariés de différents secteurs économiques.
At present, the Labour Code is also under study and assessment in order to be amended and supplemented.
Actuellement, le Code du travail est lui aussi réexaminé pour être modifié et complété.
There is a need for more tools to deal with collective bargaining difficulties with employee pilots outside of binding arbitration, noting that the Labour Code is quite vague.
Ils ont besoin de plus d'outils pour surmonter les difficultés des négociations collectives avec leurs employés pilotes en dehors d'un arbitrage exécutoire, étant donné que le Code du travail est assez vague sur ce point.
The Labour Code is extremely vast.
Le Code du travail est extrêmement vaste.
The Labour Code is very limited in terms of promoting the exercise of collective bargaining.
Le Code du travail est très limité en termes de promotion de l'exercice de la négociation collective.
Breach of the Labour Code is not considered a crime.
Les infractions au Droit du travail ne sont pas considérées comme des délits de droit pénal.
It should be emphasized that the legislation implementing the Labour Code is currently being drafted by a national consultant.
Il convient de souligner que les textes d'application du code du travail sont en cours de rédaction par un consultant national.
It is my recommendation that the inclusion of essential services in the federal Labour Code is an important element.
À mon avis, l'intégration du concept de services essentiels dans le Code fédéral du travail est une question importante.
The catalogue of reasons on whose basis discrimination is unacceptable indicated in the Labour Code is an open list.
Énoncée dans le Code du travail, la liste des motifs pour lesquels la discrimination est inadmissible n'est pas exhaustive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.