Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Labours
Geflecteerde vorm van labour
Vertaling van "Labours" in Frans
Hercules had completed his Labours and returned home.
Hercule, ayant accompli ses travaux, rentra.
We started by re-writing the Twelve Labours, adapting them to our modern-day reality and the world around us.
Nous avons commencé en récrivant les douze travaux de manière à les adapter à l'époque contemporaine et à ce qui nous entoure.
The presbytery has fragments of a notable pavement mosaic with the Labours of the Months and mythological themes.
Le chœur comporte des fragments d'une mosaïque représentant les Labeurs des mois et des thèmes mythologiques.
Most of the Labours have been pinched over the past six months.
La plupart des Travaux ont été volés dernièrement.
Because the canonical Labours included stories that were virtually impossible to convey in sculptural terms, some other histories surrounding the life of the hero were conscripted to complete the traditional number of twelve.
Parce que les Travaux canoniques comprenaient un certain nombre d'histoires ne pouvaient être transposés en termes sculpturaux, de nouvelles histoires et prouesses ayant trait à la vie du héros furent crées afin de compléter la série de douze travaux.
Of his many achievements, the most famous are the Twelve Labours.
Les plus célèbres de ses exploits sont les douze travaux.
They are assumed to be a continuation of an older tradition to make cyclical images of the Labours of the Months, but they were hung by Jonghelinck in his chateau and therefore may simply have been ordered as wall decorations.
Ces tableaux qui continuent une tradition ancienne de peindre des images cycliques des travaux agricoles et des mois ont été accrochés par Jonghelinck dans sa propriété et peuvent donc avoir simplement été commandés pour servir de décor mural.
And the rest of the Labours? They are all here.
Et les autres Travaux ? Ils sont ici.
We have just launched 13 e-commerce sites this year-it was the 12 Labours of Valmont!
On vient de mettre en ligne 13 sites e-commerce cette année, ça a été les 12 travaux de Valmont !
Among the Labours, the Nemean Lion is the most frequently represented, in particular on Attic ceramic.
Parmi les travaux, l'épisode du lion de Némée est de loin le plus fréquemment représenté, en particulier dans la céramique attique.
The popularity of the models ensured that examples entered some of the most prestigious collections; seven Labours, including an example of Hercules and Achelous were numbers 301 to 308 of the collection of Louis XIV.
Ces derniers modèles jouissèrent d'une telle popularité que certains exemples entrèrent dans les collections les plus prestigieuses; parmi ceux-ci sept Travaux, dont un version d'Hercule et Acheloüs, correspondant aux numéros 301 à 308, anciennement dans la collection de Louis XIV.
Now is the time, for Freemasons, to spend themselves, that is to say to give back what they have acquired during the Labours in Lodge.
C'est maintenant le moment pour le Franc-maçon, de se dépenser, c'est-à-dire de remettre ce qu'il a acquis pendant les Travaux en Atelier.
The theme of Hercules resting from his Labours - which derives from ancient models - is best represented by a gem formerly in the collection of Fulvio Orsini and now in the Cabinet des Médailles, Paris.
Le thème d'Hercule se reposant après ses Travaux (dérivé de modèles antiques) est mieux représenté par une gemme anciennement conservé dans la collection de Fulvio Orsini et qui se trouve aujourd'hui au Cabinet des
Uitdrukkingen met Labours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor Labours in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1298. Exact: 1298. Verstreken tijd: 50 ms.
