Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Later
Vertaling van "Later" in Frans
bien après
Later on, the newlyweds send out a card to thank everyone who attended.
Les nouveaux mariés envoient plus tard une carte pour remercier ceux qui sont venus.
Later he was promoted to chief engineer, then general director.
Il est plus tard promu ingénieur en chef, puis directeur général.
Later on, we received Tony's letter to our children.
Après, nous avons reçu la lettre de Tony à nos enfants.
Later he threatened me, but I sent Paco after him.
Après il m'a menacé, et je lui ai envoyé Paquito.
Later that night, the flawless retort arrived, utterly useless by then.
Plus tard dans la nuit, la réplique parfaite arriva, totalement inutile désormais.
Later, I found him sitting alone, his crying barely audible.
Plus tard, je l'ai trouvé assis seul, ses sanglots à peine audibles.
Later, he was ashamed of having disowned his friend in front of everyone.
Plus tard, il a honte d'avoir renié son ami devant tout le monde.
Later that evening, she railed at fate for taking her chance away.
Plus tard ce soir-là, elle a pesté contre le destin qui lui volait sa chance.
Later, they laughed about the antics of the uninvited party crasher.
Plus tard, ils ont ri des frasques de l'invité surprise non convié.
Later, his oldest sister would also die from mental disorders.
Plus tard, sa sœur aînée succombera également à des désordres mentaux.
Later it is realized that the soul has an analogous function.
Plus tard, on comprend que l'âme a une fonction analogue.
Later, the global economic recession left a toll as well.
Plus tard, la récession économique mondiale a eu aussi ses effets.
Later, you will see a success notice after the process.
Plus tard, vous verrez un avis de réussite après le processus.
Uitdrukkingen met Later: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! later on adv.
plus tard · par la suite
"We will talk about it later on."
! catch you later exp.
à plus tard
"Catch you later, I'll be back in an hour."
sooner or later adv.
tôt ou tard · un jour ou l'autre
"Sooner or later, the truth will come out."
act first, think later adv.
agir d'abord, réfléchir ensuite
"She tends to act first, think later in emergencies."
! shoot first and ask questions later exp.
tirer d'abord, poser des questions après
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
tirer d'abord et poser des questions ensuite
"He shot first and asked questions later in the meeting."
smell you later exp.
à plus
"Smell you later, I’ve got to run!"
sooner rather than later adv.
dès que possible · bientôt
"We need to finish the project sooner rather than later."
! shoot first, ask questions later v.
agir d'abord, poser des questions ensuite
"In negotiations, he tends to shoot first, ask questions later."
act first and question later v.
agir d'abord et poser des questions ensuite
"In emergencies, they act first and question later."
! later, alligator exp.
à plus, alligator
""I'm heading out now. Later, alligator!""
see you later alligator exp.
à plus dans le bus
"I have to go, see you later alligator!"
! shoot first, ask later exp.
agir d'abord, réfléchir ensuite
"He tends to shoot first, ask later in business deals."
! shoot first, think later v.
agir d'abord, réfléchir ensuite
"He tends to shoot first, think later in arguments."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsif · agressif
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! fire first and inquire later v.
agir d'abord et réfléchir ensuite
"He tends to fire first and inquire later in meetings."
! sooner than later adv.
plutôt tôt que tard
"We should finish this sooner than later."
later this year adv.
plus tard cette année
"We plan to launch the product later this year."
! see you later exp.
à plus tard · à bientôt
"I'll see you later, take care!"
! talk to you later exp.
à plus tard · à plus
"I'll call you tomorrow, talk to you later."
Synoniemen voor Later in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
later than
+10k
later on
+10k
no later than
+10k
later date
+10k
two years later
+10k
sooner or later
+10k
a year later
+10k
years later
+10k
Resultaten: 435126. Exact: 435126. Verstreken tijd: 353 ms.
