Examples with "Life... always" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, you see my one aim in life... has always been to keep from getting involved.
Oui. Voyez-vous, mon but, dans la vie, a toujours été de ne pas me faire mettre le grappin dessus.
I've lived here all my life... and I was always kind of curious about this place.
J'ai vécu ici toute ma vie et cet endroit a toujours attiré ma curiosité.
My artistic work tells a story, where every detail of my pieces represents a moment of my life through my lens... always questioning me...
Mon travail artistique raconte une histoire, ou chaque détail de mes pièces représente un moment de ma vie à travers mon objectif... me remettant toujours en question...
as in life... you don't always get the ending you expect...
comme dans la vie, on n'obtient pas toujours la fin que l'on attend,
I have a good attitude about life... my focus is always on the positive, I see the glass as half full, not half empty.
French: Le meilleur conseil que l'on m'est donné est de prendre la vie du bon côté, et d'essayer de toujours voir le verre à moitié plein et non à moitié vide.
I felt that people where looking at me in public transport, and I got a few This is when I understood that some people thought that we leave our «country of origin» to seek a better life... which isn't always the case!
Je me sentais souvent dévisagée dans les bus, et j'ai déjà eu J'ai compris à ce moment là que certains individus croient que nous quittons notre pays « d'origine» pour vivre une meilleure vie. Ce qui n'est pas toujours le cas !
Wilmot told Dennis, "I have never taken a doctor's medicine in my life... I always use my own barks and herbs."
De toute ma vie, dit-il à Mlle Dennis, je n'ai jamais pris de remède [prescrit par] un médecin [...] Je me sers toujours de mes propres écorces et [de mes propres] herbes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.