Life's challenges often teach us to become tougher and more resilient individuals.
Les défis de la vie nous apprennent souvent à devenir plus forts et plus résilients.
Life's challenges often require a bold roll of the dice.
Les défis de la vie nécessitent souvent un coup de dé audacieux.
Life at the front was extremely harsh, especially in winter.
Au front, les conditions de vie étaient très dures, surtout en hiver.
Life's hardships eventually made this carefree young boy grow up.
Les difficultés de la vie ont fini par faire mûrir ce jeune garçon insouciant.
Life imprisonment sentences can be re-evaluated after a certain period.
Les peines de prison à vie peuvent être réévaluées après une certaine période.
Life coaching encourages you to take actionable steps toward your aspirations.
Le coaching de vie vous encourage à prendre des mesures concrètes vers vos aspirations.
Life senators are almost impossible to remove, which sometimes draws criticism.
Les sénateurs à vie sont quasiment inamovibles, ce qui suscite parfois des critiques.
Life's uncertainties are an ever-present challenge we all must confront.
Les incertitudes de la vie sont un défi perpétuel que nous devons tous affronter.
Life's surprises are often the luck of the draw, shaping our experiences.
Les surprises de la vie sont souvent le fruit du hasard, façonnant nos expériences.
Active for Life is proud to be part of the initiative.
Actif pour la vie est fier de prendre part à cette initiative.
A society based on humanistic values at the service of Life.
Une société fondée sur des valeurs humanistes au service de la Vie.
Life with her has confirmed all my hopes in this breed.
La vie avec elle a confirmé tous mes espoirs en cette race.
Life on board is a magical interlude where every detail counts.
La vie à bord est une parenthèse enchantée où chaque détail compte.