Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
MAGP programme
Bedoelde u: map programme
Examples with "MAGP programme" and their translation in Frans
the data collected must include all fishing vessels covered by multi-annual guidance programme (MAGP) IV
the data collected must include all fishing vessels covered by multi-annual guidance programme (MAGP) IV
The reference levels are calculated based on the final overall targets in the Fourth Multiannual Guidance Programme (MAGP IV).
This provision will be in force until the end of 2001, when the current MAGP programme expires.
The aid programme stipulates that any construction project is conditional on the requirement that it will not increase fishing effort and on compliance with the targets set out in the multiannual programme (MAGP) for the national fleet.
Le programme d'aides dispose que tout projet de construction est subordonné au non-entraînement d'une augmentation de l'effort de pêche et au respect des objectifs fixés dans les programmes pluriannuels.
The MAGP III programme failed to reach the objectives set because the compromise that was reached limited its scope from the outset and because various Member States failed to comply with their commitments.
En effet, le programme POP III n'a pas atteint les objectifs fixés, parce que le compromis, auquel l'on était parvenu, en limitait déjà la portée au départ et parce que différents Etats membres n'ont pas respecté les engagements indiqués.
The MAGP III programme failed to reach the objectives set because the compromise that was reached limited its scope from the outset and because various Member States failed to comply with their commitments.
En effet, le programme POP III n'a pas atteint les objectifs fixés, parce que le compromis, auquel l'on était parvenu, en limitait déjà la portée au départ et parce que différents Etats membres n'ont pas respecté les engagements indiqués.
However, the fleet cuts required under the current multi-annual guidance programme (MAGP IV), which expires at the end of this year, had been far too low to have the required impact on fish stocks.
Toutefois, les réductions de flotte requises par l'actuel programme d'orientation pluriannuel (POP IV), qui expire à la fin de l'année, ont été par trop insuffisantes pour produire l'effet voulu sur les stocks de poissons.
The first action aimed at reducing the overcapacity in the Community fleet goes back to 1986, the date at which the first multiannual guidance programme (MAGP) was put in place.
La première action visant à réduire la surcapacité de la flotte communautaire remonte à 1986, date à laquelle a été mise en place le premier programme d'orientation pluriannuel (POP).
For news on the Commission's proposal for the next MAGP programme, see Financial Times, 24 April 2002.
Pour des nouvelles sur la proposition de la Commission concernant le nouveau programme POP, voir le Financial Times, 24 avril 2002.
"segment" means a group of vessels as homogeneous as possible in terms of physical characteristics and of use of fishing gear resulting from a partition of the segments contained in the fourth multiannual guidance programme (MAGP IV)
"segment": un groupe de navires aussi homogène que possible quant aux caractéristiques physiques et à l'utilisation des engins de pêche, résultant de la partition des segments établis dans le quatrième programme d'orientation pluriannuel (POP IV)
"segment" means a group of vessels as homogeneous as possible in terms of physical characteristics and of use of fishing gear resulting from a partition of the segments contained in the fourth multiannual guidance programme (MAGP IV)
"segment": un groupe de navires aussi homogène que possible quant aux caractéristiques physiques et à l'utilisation des engins de pêche, résultant de la partition des segments établis dans le quatrième programme d'orientation pluriannuel (POP IV)
The result is that instead of the overall reduction of 15% proposed by the Commission, this reduction amounts to only 5% over the life of the MAGP IV programme.
Il en résulte qu'au lieu de la réduction globale de 15% proposée par la Commission, la réduction n'atteint que 5% sur toute la durée du programme POP IV.
Synoniemen voor MAGP programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1101954. Exact: 0. Verstreken tijd: 1132 ms.
