Examples with "MATTHAEUS Customs Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the course of the MATTHAEUS customs programme difficulties were experienced with regard to the powers of free decision and the legal status of guest officials in individual Member States.
Des difficultés sont déjà apparues dans le cadre du programme MATTHAEUS-douanes, s'agissant de la responsabilité propre et du statut juridique des fonctionnaires invités dans les différents Etats membres.
To the Committee's knowledge, the Commission has not yet complied with recommendations, made during the MATTHAEUS customs programme, that it draw up relevant lists of the legal requirements obtaining in each Member State.
Pour autant que le Comité le sache, la Commission n'est pas parvenue à ce jour à donner satisfaction à la demande formulée dans le cadre du programme MATTHAEUS-douanes, d'élaborer des inventaires comparatifs illustrant clairement les différentes dispositions juridiques.
Andere resultaten
Hopefully, the Matthaeus-Tax programme will be as successful as the Matthaeus programme for customs officials.
Numerous actions have been carried out to develop this, not least under the Matthaeus and Customs 2000 programmes.
De nombreuses actions ont été entreprises pour y parvenir et, parmi les plus importantes, celles s'inscrivant dans le cadre des programmes Matthaeus et Douane 2000.
This programme follows on from other, similar initiatives, such as the MATTHAEUS programme for customs officials, the programme for officials dealing with indirect taxation and the programme for the exchange of veterinary officials.
telles que le programme MATTHAEUS qui concerne les fonctionnaires des douanes, le programme concernant les fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte ou encore le programme d'échange de fonctionnaires compétents en matière vétérinaire.
This is the purpose of the pilot scheme launched by the Commission, which is ultimately to be transformed into a multiannual exchange programme for tax officials, similar to the "Matthaeus" programme for customs officials.
Tel est l'objet de l'opération-pilote lancée par la Commission et destinée à se transformer ultérieurement en programme pluriannuel d'échanges de fonctionnaires, à l'instar du programme "MATTHAEUS" (2) dans le secteur des douanes.
The possibilities for a custom programme are vaster.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.