Examples with "Matthaeus programme,3" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matthaeus has also provided input for training courses at national customs colleges.
Un effort particulier a également été réalisé pour la formation des fonctionnaires dans les écoles des douanes nationales.
The Matthaeus Programme is designed to prepare customs officers for this deadline.
L'objectif du programme Matthaeus est donc de préparer les agents des douanes à cette échéance.
Further development of the common training policy established by the MATTHAEUS programme would seem essential.
Le développement de la politique commune de formation mise en place par le programme Mattheus apparaît indispensable.
The formula used by the Matthaeus Tax programme proved extremely effective in encouraging the active participation of all delegates.
Cette formule utilisée déjà par le programme Matthaeus-Tax s'est avérée très efficace pour assurer la participation active de tous les délégués.
KALEIDOSCOPE, the Fourth Framework Programme of scientific and technological research, MATTHAEUS
KALEIDOSCOPE, 4ème programme-cadre de recherche scientifique et technologique, MATTHAEUS
In Germany, before a Crucifixion by Matthaeus Grunewald, he had found what he was seeking.
C'était en Allemagne, devant une crucifixion de Mathaeus Grünewald.
The Commission had put forward a similar programme, Matthaeus Tax, for taxation officials.
Dans le même esprit, la Commission a proposé un autre programme, MATTHAEUS TAX, en faveur des fonctionnaires des impôts.
The first reference to Angelica was in the 14th century by Matthaeus Sylvaticus.
L'angélique est citée pour la première fois au 14ème siècle, par Matthaeus Sylvaticus.
No washer/dryer, like listed, but this place was located quite near the tram and the U station. Matthaeus was very helpful and reachable when we had questions.
Aucune laveuse / sécheuse, comme indiqué, mais cet endroit était situé tout près du tram et la station de U. Matthaeus a été très utile et accessible lorsque nous avions des questions.
Hopefully, the Matthaeus-Tax programme will be as successful as the Matthaeus programme for customs officials.
Il faut espérer que matthaeus-tax remportera le même succès que le programme matthaeus pour les douaniers.
the development of improved working methods and improvements in the common training measures set out in the Matthaeus Programme
développer de meilleures méthodes de travail et améliorer les mesures communes de formation dans le cadre du programme Matthaeus
How can we explain the lack of effective and consistent training of officials in the different customs administrations, although the Matthaeus programme came into force over six years ago?
Comment comprendre le manque d'efficacité dans la formation cohérente des fonctionnaires, des différentes administrations douanières malgré l'application du programme Mathäus depuis plus de six ans?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.