Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Minimum Programme
Vertaling van "Minimum Programme" in Frans
To request the Bureau to prepare a revised version of the Minimum Programme in the light of the 1994 plenary session's discussion of it.
A demandé au Bureau de préparer une version révisée du programme minimum à la lumière des résultats de l'examen de ce document qu'elle avait effectué à sa réunion plénière de 1994.
The Common Minimum Programme of the present Government includes a commitment to provide universal primary education by the year 2000.
Le gouvernement actuel, dans son programme minimum commun, s'est engagé à réaliser l'enseignement primaire universel d'ici l'an 2000.
The ECE's Conference of European Statisticians is preparing a recommended Minimum Programme of Basic Statistics to advise countries in transition to a market economy on the most important types of statistics they should initially compile.
La Conférence des statisticiens européens organisée par la CEE établit un programme minimal recommandé de statistiques de base afin de fournir des avis aux pays en transition vers une économie de marché sur les types les plus importants de statistiques qu'il leur faut compiler immédiatement.
The proposal places the emphasis on a minimum programme that must be achieved so that scientific advice can be produced.
Elle met l'accent sur un programme minimal, qui doit impérativement être satisfait pour permettre des avis scientifiques.
The National Common Minimum Programme (NCMP) acknowledges that some changes in labour laws may be required, provided they fully protect the interests of workers and families and take place after consultation with trade unions.
Dans le Programme minimal commun, il est dit que certaines modifications devront sans doute être apportées à la législation du travail, à condition qu'elles protègent entièrement les intérêts des travailleurs et des familles et n'aient lieu qu'après consultation des syndicats.
The prevalence of the root causes could not be an excuse to condone the exploitation of children, and that was why the Government's Common Minimum Programme called for the elimination of child labour in all its forms, and not just in hazardous work.
Ces causes profondes ne sont pas une raison d'approuver l'exploitation des enfants et c'est pourquoi le Programme minimum commun du Gouvernement prévoit l'élimination du travail des enfants sous toutes ses formes, et pas seulement dans les activités dangereuses.
The Common Minimum Programme of the Government pledges that the government will protect the rights of children, strive for the elimination of child labour, ensure facilities for schooling and extend special care to the girl child.
Selon le Programme minimum commun, le Gouvernement s'engage à protéger les droits des enfants, à œuvrer pour l'élimination du travail des enfants, à leur garantir des facilités de scolarisation et à prévoir une protection spéciale pour les petites filles.
To request the secretariat, in transmitting the Minimum Programme to the other Regional Commissions, to stress the limited applicability of the list.
A demandé au secrétariat d'insister sur l'applicabilité limitée de la liste, lorsqu'il transmettrait le programme minimum aux autres commissions régionales.
The present Government initially decided that all future privatization of SOEs would take place within the context of its Common Minimum Programme.
Le gouvernement actuel a décidé dans un premier temps que toutes les privatisations à venir se feraient dans le cadre de son Programme minimum commun.
Recognizing the gravity of the problem, the National Common Minimum Programme of my Government has made a strong commitment to reversing its further progression.
Reconnaissant la gravité du problème, le Programme minimum commun national de mon gouvernement vise fermement à renverser sa progression.
The EU welcomes the policy initiatives the Indian Government made in the Common Minimum Programme and the abiding commitment of the Indian Government to economic reforms for stimulating growth, investment and employment.
L'UE salue les initiatives politiques déployées par le gouvernement indien dans le cadre du programme minimum commun et son engagement indéfectible en faveur des réformes économiques destinées à stimuler la croissance, les investissements et l'emploi.
The Congress-led coalition government in New Delhi has taken a number of decisions aimed at strengthening collaboration with civil society in India, especially in the implementation of its Common Minimum Programme.
Le gouvernement de coalition dirigé par le parti du Congrès à New Delhi a adopté une série de décisions visant à renforcer la collaboration avec la société civile indienne, notamment en ce qui concerne la mise en oeuvre de son programme minimum commun.
The Common Minimum Programme (CMP) of the Indian Government is aimed at attracting foreign direct investment (FDI) inflows of US$10 billion a year.
Le programme minimum commun du gouvernement indien vise à attirer des investissements étrangers directs (IED) à hauteur de 10 milliards de dollars par an.
Synoniemen voor Minimum Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 78 ms.
