Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modernizing a labour code
Examples with "Modernizing a labour code" and their translation in Frans
Modernizing a labour code that is to take us into the next century should be based upon the principle of eliminating sexist language within that code.
La modernisation du Code du travail pour qu'il soit pertinent au siècle prochain devrait comprendre l'élimination du langage sexiste dans ce code.
Andere resultaten
It has been some time since a comprehensive review with the intention of modernizing the Canada Labour Code.
Il s'est écoulé un certain temps depuis qu'une révision complète a été effectuée dans le but de moderniser le Code canadien du travail.
I hope that members of the House will understand the importance of modernizing the Canada Labour Code.
J'espère que les députés à la Chambre vont comprendre l'importance de moderniser le Code canadien du travail.
That is why I am happy to stand here today and speak in favour of Bill C-19 in its present form, a bill modernizing the Canadian Labour Code for the first time in more than 20 years.
Voilà pourquoi je me réjouis aujourd'hui de pouvoir appuyer le projet de loi C-19 dans sa forme actuelle, un projet de loi qui modernise le Code canadien du travail pour la première fois en plus de 20 ans.
The idea of a labour code for Canada is not a bad thing.
Il n'est pas mauvais d'avoir un Code canadien du travail.
On the provincial side, that's more of a labour code issue.
Du côté des provinces, la question relève davantage du Code du travail.
A labour code must be careful to maintain the natural balance of power.
Dans un code du travail, il faut préserver soigneusement l'équilibre naturel des forces.
That is why we have a Labour Code.
Voilà pourquoi nous avons un code du travail.
Whether we like it or not, there is a Labour Code.
Qu'on le veuille ou non, il y a un Code du travail.
A labour code is not a collective agreement.
Un code du travail, ce n'est pas une convention collective, c'est une loi.
At the moment, a labour code is being drafted for approval by the National Assembly.
Un code du travail est en cours d'élaboration et sera soumis pour approbation à l'Assemblée nationale.
In order to have a labour code that protects workers, maybe it is time we did a thorough review.
Pour nous doter d'un code du travail qui protège les travailleurs, il est peut-être temps que nous procédions à un examen approfondi.
A labour code is a piece of legislation under which a state provides a system of fundamental social rights for workers.
Un code du travail est un élément législatif en vertu duquel un État fournit aux travailleurs un système de droits sociaux fondamentaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17973. Exact: 1. Verstreken tijd: 231 ms.
