Monopoly does not lead to a more efficient economic model.
Un monopole n'aboutit pas à un modèle économique plus efficace.
Monopoly is the transition from capitalism to a higher system.
Le monopole est le passage du capitalisme à un régime supérieur.
The Monopoly purchases the commodities from licensed wholesalers and producers.
Le monopole achète les produits à des grossistes et des producteurs agréés.
The Monopoly will not be extended beyond that date.
Le monopole ne pourra être maintenu au-delà de cette date.
By this date, the Monopoly is to be abolished.
À cette date, le monopole devra être supprimé.
Monopoly supply and production of playing cards.
Monopole de fourniture et de production de cartes à jouer.
Monopoly would be more convenient in that case...
Il vaut mieux dans ce cas parler de monopole...
Monopoly of companies affiliated to the single party.
Monopole des entreprises affiliées au parti unique.
Monopoly is a private right, it excludes others.
Le monopole est un droit privé, il exclut les autres.
By this date, the Monopoly is to be abolished.
À cette date, le monopole sera supprimé.
The German Alcohol Monopoly as a concept is to be phased out.
Le monopole allemand de l'alcool en tant que concept doit progressivement disparaître.
The German Alcohol Monopoly has several positive effects.
Le monopole allemand de l'alcool présente en revanche plusieurs avantages.
With their homemade Monopoly rules, you always get lost in it.
Avec leurs règles maison pour le Monopoly, on s'y perd toujours.