We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More programmes for dealing with family conflicts are required as an alternative or necessary supplement to helping the young person to make the break.
Il faut mettre en place davantage de programmes de gestion des conflits familiaux pour compléter l'aide à apporter au jeune qui souhaite la rupture ou lui permettre d'éviter cette dernière.
It would also be advisable to include more programmes geared to private enterprise and workers.
Il signale également qu'il serait souhaitable d'inclure davantage de programmes en faveur de l'entreprise privée et des travailleurs.
We'll match your elite status in more programmes than ever.
Nous alignerons votre statut d'élite dans plus de programmes que jamais.
In short, when more programmes are put on the market, parents will have the technical means of preventing their children from watching certain broadcasts.
Donc, lorsque plus de programmes seront mis sur le marché, les parents pourront techniquement empêcher les enfants de regarder certaines émissions.
More programmes and carriers are set to join in the coming months.
Il est prévu que d'autres programmes et transporteurs se joignent au service dans les prochains mois.
He looked forward to developing more programmes for regional offices.
L'orateur appelait de ses vœux la mise au point d'autres programmes pour les offices régionaux.
More programmes available to broadcasters, including more and regular live action shows.
Davantage de programmes à la disposition des diffuseurs, dont un contenu live plus fourni et régulier.
More programmes are currently being developed so please check back regularly.
Plus de programmes sont en cours d'élaboration afin de vérifier s'il vous plaît revenir régulièrement.
More programmes combining education or training with literacy would then accelerate progress towards it.
Davantage de programmes associant à l'éducation ou à la formation un volet d'alphabétisation accéléreraient par conséquent les progrès dans ce sens.
More programmes should be available to promote innovations as the main driver for industrial policy in order to reinvent the traditional industrial sectors.
Plus de programmes devraient être disponibles pour promouvoir les innovations en tant que principal moteur de la politique industrielle afin de réinventer les secteurs industriels traditionnels.
More programmes are available for free consultation at our office located in the Luxembourg city centre.
Plus de programmes sont disponibles pour consultation gratuite à notre bureau situé dans le centre-ville de Luxembourg.
There are several more programmes, which I will mention only briefly
Il existe plusieurs autres programmes que je ne mentionnerai que brièvement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.