Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multivan's
Vertaling van "Multivan's" in Frans
de Multivan
An essential element of Multivan's programming plans was its commitment to broadcast at least 55.5 hours of local programming each week.
L'un des principaux éléments du plan de programmation de Multivan est son engagement à diffuser au moins 55,5 heures de programmation locale par semaine.
The Commission is also confident that Multivan's programming proposals, its commitments to work with local producers, its representative advisory board, and its solid financial footing will contribute to enhanced television diversity in Vancouver.
Par ailleurs, le Conseil a bon espoir que les propositions de programmation de Multivan et que ses engagements à travailler de concert avec des producteurs locaux, de même que ses solides assises financières, contribueront à améliorer la diversité télévisuelle de Vancouver.
As noted, the majority of Multivan's owners are members of Vancouver's ethnic communities.
Tel que noté, les propriétaires de Multivan sont majoritairement des membres des groupes ethniques de Vancouver.
One of Multivan's principal shareholders also has extensive ownership ties to Mainstream Broadcasting Corporation ("Mainstream"), licensee of Vancouver ethnic radio station CHMB.
L'un des principaux actionnaires de Multivan entretient de solides liens de propriété avec Mainstream Broadcasting Corporation (« Mainstream »), titulaire de CHMB, station de radio à caractère ethnique de Vancouver.
Multivan's programming plans called for service to at least 22 distinct ethnic groups, using a minimum of 22 languages, and accepted both commitments as conditions of licence.
Les plans de programmation de Multivan envisageaient de desservir au moins 22 groupes distincts en utilisant un minimum de 22 langues et la requérante acceptait que des conditions de licence lui soient imposées à cet égard.
Multivan's thirteen-member advisory board is in place, and has already provided input on matters such as the programming proposals and community relations for the new station.
Le conseil consultatif de treize membres de Multivan est déjà constitué et a produit des avis sur différentes questions, notamment sur les propositions de programmation et sur les relations entre la collectivité et la nouvelle station.
The Commission took the qualities of the CFMT-TV proposal fully into account, and balanced the experience, synergies and funding proposals presented by that application against the significant benefits of local and ethnic ownership attached to Multivan's application.
Le Conseil a examiné tous les détails de la proposition de CFMT-TV et évalué l'expérience, les synergies et les offres de financement de la requérante à la lumière des avantages considérables que représente une propriété ethnique locale, comme le propose Multivan.
The Commission notes that Rogers has committed to maintaining Multivan's commitment to local programming and local service and that it intends to make considerable investments to achieve self-sustainability.
Le Conseil note que Rogers s'engage à respecter l'engagement de Multivan au titre de la programmation locale et du service local, et que celle-ci compte investir massivement pour atteindre l'autosuffisance.
In Multivan's view, the Commission's statement was evidence that it was not too early in Channel M's licence term for the licensee to request licence amendments.
Multivan est d'avis que la déclaration du Conseil démontre qu'il n'est pas trop tôt en cours de période de licence pour qu'elle dépose une demande de modification de la licence de Channel M.
Fairchild submitted that the Toronto ethnic television market and the Vancouver ethnic television market are not similar and that there is, therefore, no basis to Multivan's contention that Channel M's conditions of licence should be similar to OMNI.'s conditions of licence.
Fairchild prétend que le marché de la télévision à caractère ethnique de Vancouver diffère de celui de Toronto et que l'allégation de Multivan selon qui les conditions de licence de Channel M devraient être semblables à celles d'OMNI. n'est donc pas fondée.
Rogers replied to Multivan's complaint in June 2006, to which Multivan responded in July 2006.
Rogers a répondu à la plainte de Multivan en juin 2006 et Multivan a répliqué en juillet 2006.
In April 2006, the Commission notified Rogers that Multivan's allegations were being treated as a complaint against Rogers.
En avril 2006, le Conseil avisait Rogers que les allégations de Multivan étaient traitées comme une plainte contre elle.
Synoniemen voor Multivan's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
