Examples with "propose Multivan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Conseil a examiné tous les détails de la proposition de CFMT-TV et évalué l'expérience, les synergies et les offres de financement de la requérante à la lumière des avantages considérables que représente une propriété ethnique locale, comme le propose Multivan.
The Commission took the qualities of the CFMT-TV proposal fully into account, and balanced the experience, synergies and funding proposals presented by that application against the significant benefits of local and ethnic ownership attached to Multivan's application.
Andere resultaten
Le Conseil présente ici le contexte de l'examen des deux demandes, examine les points forts de chacune d'elles et explique les raisons pour lesquelles il a retenu la proposition de Multivan.
In this decision, the Commission sets out the background to the process in which the two applications were considered, examines the strengths of each proposal and the reasons for the approval of Multivan.
Par ailleurs, le Conseil a bon espoir que les propositions de programmation de Multivan et que ses engagements à travailler de concert avec des producteurs locaux, de même que ses solides assises financières, contribueront à améliorer la diversité télévisuelle de Vancouver.
The Commission is also confident that Multivan's programming proposals, its commitments to work with local producers, its representative advisory board, and its solid financial footing will contribute to enhanced television diversity in Vancouver.
Multivan a proposé de transférer l'actif de son entreprise à une société en commandite qui s'appellerait Multivan Broadcast Limited Partnership (Multivan LP).
Multivan proposed to transfer the assets of its undertaking to a limited partnership to be known as Multivan Broadcast Limited Partnership (Multivan LP).
Multivan propose de transférer les actifs de son service à une société en commandite sous le nom de Multivan Broadcast Société en Commandite (MVB-SEC).
Multivan proposes to transfer the assets of its undertaking to a limited partnership to be known as Multivan Broadcast Limited Partnership (MVB-LP).
Multivan a proposé un minimum de 210000 $ pour la durée de la licence; CFMT-TV a promis 500000 $ pour cette même période.
Multivan proposed to offer a minimum of $210,000 over the licence term, and CFMT-TV promised to spend $500,000 over the same time period.
Dans le cas présent, Multivan n'a présenté aucune preuve de l'impact financier négatif pouvant résulter de la diffusion d'au plus six minutes par heure de publicité locale ou régionale par le service proposé.
In the present case, Multivan did not provide any evidence that a negative financial impact would result from permitting the proposed service to broadcast up to six minutes per hour of local or regional advertising.
Le Conseil note de plus que Multivan n'a présenté aucune preuve de l'impact financier négatif pouvant résulter de la diffusion de publicité locale ou régionale par le service proposé.
The Commission further notes that Multivan did not provide any evidence that a negative financial impact would result from permitting the proposed service to broadcast local and regional advertising.
Dans ces conditions, le Conseil convient que le transfert proposé n'affectera pas le contrôle ultime de l'entreprise, qui restera entre les mains de Multivan.
Therefore, the Commission is satisfied that the proposed transfer will not alter the ultimate control of the undertaking since control will continue to be exercised by Multivan.
Le conseil consultatif de treize membres de Multivan est déjà constitué et a produit des avis sur différentes questions, notamment sur les propositions de programmation et sur les relations entre la collectivité et la nouvelle station.
Multivan's thirteen-member advisory board is in place, and has already provided input on matters such as the programming proposals and community relations for the new station.
Sans s'opposer à la proposition de modification, Global a toutefois suggéré d'imposer à Multivan une condition de licence interdisant la sollicitation et l'acceptation de publicité locale et régionale des marchés de Victoria et de Nanaimo.
Global did not oppose the proposed amendment, but suggested that a condition of licence be imposed on Multivan, prohibiting the solicitation and acceptance of local and regional advertising in the Victoria/Nanaimo markets.
Qu'il s'agisse du ParkPilot ou de la caméra de recul, les dispositifs astucieux d'aide au stationnement, proposés en option sur le Multivan, vous préviennent de la présence d'obstacles par un signal sonore ou visuel.
Parking assistance. Makes parking easier for you. Whether ParkPilot or reversing camera - the clever optional parking assistance in the Multivan provides you with acoustic or visual warnings of obstacles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
