WELL? ARE YOU GONNA? NAH. (laughing) PHOEBE? THAT'S WHAT I WAS SAYING.
Tu réagis, oui ou non? C'est bien ce que je disais!
NAH! I don't have another level!
Non, je n'ai pas d'autre point de vue!
SENDING E-MAIL YOUR E-MAIL HAS BEEN SENT NAH MOON-SOOK Here are the interns who will work with us for the next two months.
ENVOI EN COURS VOTRE E-MAIL A ÉTÉ ENVOYÉ BIENVENUE! NAN MOON-SOOK Voici les stagiaires qui vont travailler ici pendant deux mois.
Nah, you always had a bit more going on upstairs.
Nan, t'en as toujours eu plus que lui dans la tête.
NAH, NO, YOU KNOW,
Non, tu sais,
NAH, I GOTTA DO THIS NOW.
Non, je vais commencer maintenant.
I'M SORRY. NAH, DON'T BE.
Non, il était esclavagiste.
NAH. - (gobbling continues) WHY, WHAT DO YOU GOT, RAY?
Non. Qu'est-ce que tu proposes, Ray?
HUH? NAH, BUT COUNT ME IN.
Non, mais j'y serai.
NAH, DEAD END.
Non. Sans issue.
IS THAT BETTER? NAH, NOT REALLY.
Ça va mieux? - Non, pas vraiment.
YO, SON, YOU ALL NEED JUMPER CABLES? - NAH, WE'RE COOL.
Il vous faut des câbles de dèmarrage? -Non, ça va.
YOU MEAN PLANT A FLAG? REED: NAH, TOO PREDICTABLE.
En plantant un drapeau ? - Non, c'est trop prévisible.