Partners NAPS is being launched with the support of several organizations.
La NAPS est rendue possible grâce au soutien de plusieurs organisations.
The NAPS identified several problems and challenges in the agriculture sector.
Ce document cerne plusieurs problèmes majeurs de l'agriculture.
NAPS works to make payment technologies accessible to all.
NAPS œuvre pour rendre les technologies de paiement accessibles à tous.
These stations are also part of the NAPS network.
Ces stations font également partie du NAPS.
Visit the NAPS website for more information and to apply.
Visitez le site web de la NAPS pour plus d'information et pour appliquer.
I spoke with the minister this morning on NAPS, our police service.
J'ai parlé au ministre ce matin des SNPA, notre service de police.
The concentration of iron was found to be higher than NAPS urban sites.
On a constaté que la concentration de fer était supérieure à celle retrouvée aux sites urbains du RNSPA.
The NAPS show that, despite the economic slowdown, progress is continuing.
Les PAN montrent que, malgré le ralentissement économique, les progrès se poursuivent.
This is an important issue which will merit more detailed development in future NAPS.
Il s'agit pourtant d'une question importante qui devra faire l'objet de développements plus détaillés dans les prochains PAN/incl.
The targets set in the revised NAPS aim
Les objectifs fixés par la NAPS révisée visent à
Using this chain approach the NAPS creates links between the various activities of the ministries and organisations involved.
Grâce à cette stratégie structurée, le NAPS relie entre elles les diverses activités des ministères et des organisations concernés.
NAPS is managed using a cooperative agreement among the provinces, territories and some municipal governments.
Le RNSPA est géré au moyen d'un accord de coopération entre les provinces, les territoires et certaines municipalités.
The provinces and territories provide instruments that support their needs and those of the national NAPS program.
Les provinces et les territoires fournissent les instruments nécessaires à leurs besoins et à ceux du programme national.