Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notes 10
Vertaling van "Notes 10" in Frans
notes 10
We have not been able to quantify the value or the number of procurement cases exempted under Notes 10 and 12.
Il ne nous a pas été possible de calculer la valeur des marchés publics exemptés de l'application des dispositions de l'Accord en vertu des notes 10 et 12 ou d'en évaluer le nombre.
Notes 10, 11 and 12 have been implemented through various general provisions found in legislation in force prior to the enactment of the Act of 27 November 1992 no. 116 on Government Procurement.
Il est donné effet aux notes 10, 11 et 12 par diverses dispositions générales figurant dans la législation en vigueur avant la promulgation de la Loi nº 116 du 27 novembre 1992 sur les marchés publics.
Other provisions include a provision for medical insurance for active employees among other provisions (see notes 10 and 21 below).
Parmi les autres provisions, on trouve les provisions pour assurance maladie des fonctionnaires en activité (voir notes 10 et 21 du présent rapport).
A provision against advances is recorded at year-end for expenses incurred by implementing partners but not yet reported to UNICEF (see notes 10 and 28 below).
Une provision pour avances est comptabilisée en fin d'exercice au titre des charges engagées par les partenaires d'exécution mais pas encore communiquées à l'UNICEF (voir notes 10 et 28 du présent rapport).
Notes 10 and 11 now allow this distinction to be made.
Les notes 11 et 10 permettent de faire maintenant cette distinction.
1st part:Notes 10 chapters
1re partie:note que... en dix chapitres
Pay Notes 10 to 13 inclusive apply only to employees classified in the SE group.
Les notes sur la rémunération 10 à 13 inclusivement s'appliquent uniquement aux employés du groupe SE.
Annex I: the word 'Norway' shall be deleted from Explanatory Notes 10 and 13.
à l'annexe I, les mots «, en Norvège» sont supprimés dans les notes explicatives 10 et 13.
Annex I: the word "Norway" shall be deleted from Explanatory Notes 10 and 13.
à l'annexe I, les mots «, en Norvège» sont supprimés dans les notes explicatives 10 et 13.
Fusas also provided copies of the contracts for promissory notes 10 and 11 issued in September 1990 along with their provisional acceptance certificates.
Fusas a également présenté des copies des contrats correspondant aux billets à ordre 10 et 11 établis en septembre 1990 ainsi que les certificats d'acceptation provisoire y afférents.
Supra notes 10 and 2 respectively.
Voir ci-dessus les notes de bas de page 10 et 2, respectivement.
Delteil notes 10 states and Leymarie 11, without justifying the difference.
Delteil note 10 états et Leymarie 11, sans justifier la différence.
Thirty-two years later, Pearson was awarded the Medal of Honor for his actions at Lewis's Farm.[notes 10]
Trente-deux ans plus tard, Pearson reçoit la médaille d'honneur pour ses actions à la ferme de Lewis[notes 1].
Synoniemen voor Notes 10 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7643. Exact: 14. Verstreken tijd: 412 ms.
