Obtenir des billets pour le concert s'est fait sans problème hier.
Getting tickets for the concert was no trouble at all yesterday.
On a vendu cent billets en une heure, ça commence bien.
We sold a hundred tickets in an hour, great start.
Le garagiste préfère être payé en liquide, avec des billets de préférence.
The mechanic prefers to be paid in cash, with banknotes preferably.
Il a gardé ses billets en livres pour son prochain voyage à Londres.
He saved his sterling notes for his upcoming trip to London.
Ils étaient à court de temps et ont réservé les billets sans comparer.
They were short of time and booked the tickets without comparing.
Un agent du port nous accueille sur le ponton et vérifie nos billets.
A port officer greets us on the dock and checks our tickets.
Ils ont réussi à s'introduire dans le stade sans acheter de billets.
They managed to get into the stadium without buying tickets.
Le directeur a annoncé le doublement du tarif des billets de concert.
The manager announced that concert ticket prices would be doubled.
Il a sauté sur l'occasion pour ces billets de concert à minuit.
He made a snatch and grab on those concert tickets at midnight.
Notre budget ne couvrait que des billets debout pour le grand concert.
Our budget only covered standing room only tickets for the big concert.
Tu voulais acheter ces billets hier, maintenant le temps est écoulé.
You wanted to buy those tickets yesterday; that ship has sailed.
Ils ont monté un coup pour vendre de faux billets devant le stade.
They cooked up a scheme to sell fake tickets outside the stadium.
Je pourrais faire cadeau de ces billets de concert à mes collègues.
I could give these concert tickets as a gift to my coworkers.