Examples with "note que... en dix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«Le présent rapport présente des données statistiques sur les travaux de la Cour suprême du Canada en [...], ainsi que des données comparatives pour les dix années précédentes.» - Note(s)
"This report sets out a statistical view of the work of the Supreme Court of Canada in [...] with comparisons to the previous ten years' work." - Introduction, 2002/2012, p..
Les doigts positionnés en équilibre sur les blocs-notes, signal de danger, Mission impossible ou la musique de James Bond, dix secondes pour répondre... allez-y.
Fingers poised over touchpads, cue the Jeopardy, Mission Impossible or James Bond music, ten seconds to answer... go.
Comme je le mentionne dans mes notes, ça prend souvent dix ans avant qu'elles obtiennent l'accréditation nécessaire pour travailler au Canada...
As I mentioned in my notes, it's often ten years before they're actually certified to work in the Canadian
Un 2,5... C'est noté sur cinq ou sur dix ?
A two-plus... From one to five, or from one to ten?
Une nouvelle fois, deux universités suisses ont obtenu de très bonnes notes et arrivent dans les dix premières dans le classement de Reuters des...
Once again, two Swiss universities have received top ratings and made it into the Reuters top ten of 'Europe's Most Innovative Universities'.
Prenons par exemple une Étude de Chopin qui doit comporter entre dix et vingt mille notes : tous les grands artistes jouent cette partition sans faire la moindre faute... Or, il n'y a pas un seul objet technologique grand public qui soit aussi précis.
Let's take the example of a Chopin Etude which normally contains between ten and twenty thousand notes; all major artists play this part without making any mistake... Yet, we can't find one single piece of consumer electronics with this accuracy.
Mais si nous ne leur imposons aucune contrainte, bien évidemment - et je prends bonne note ici du point soulevé par M. Harris - cela pourrait être dix minutes multipliées par...
But left unfettered, of course - Mr. Harris's point is well taken - that could be 10 minutes times...
Si on avait tout le matériel nécessaire pour installer des gens sur Mars, cela coûterait "10 milliards de dollars, en étant optimiste", note Elon Musk. Dix milliards de dollars... par personne.
Assuming the equipment to land people on Mars existed, Musk said "an optimistic cost number would be about $10 billion" - that's per person.
Certaines personnes l'adorent et lui donnent une note comme neuf sur dix et certains autres le détestent et lui mettent quatre sur dix donc... (Rires).
Some people love it and give it nine out of ten as a result, and some people hate it and it's like four out of ten so... (Laughs).
Et pourtant, il comptait sur la providence divine, si bien qu'il continua de prêcher très efficacement. Un historien a noté que « les évangéliques anglicans [du dix-huitième siècle] avaient... [un] impact profond sur les classes moyennes ».
One historian has noted that"[18th century] Anglican Evangelicals had... [a] profound effect on the middle classes."2 Yet to a significant degree the Church had lost contact with the neighborhood where the poorest people lived and worked.
La direction demande aux enseignants de justifier toute note finale inférieure à dix.
The administration asks teachers to explain any final grade lower than ten.
Il a noté dans son agenda que le contrôle de maths serait le dix-sept.
He wrote in his planner that the math test would be on the seventeenth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
