We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also need to ensure that the money for victims of crime is put to good use in all provinces and territories where there is no fine option program.
Il faut aussi s'assurer que l'argent destiné aux victimes d'actes criminels est utilisé à bon escient dans les provinces et les territoires où il n'existe aucun programme de solution de rechange à l'amende.
What is in place right now is the fine option program in seven of those provinces and territories.
Il existe à l'heure actuelle un programme de solution de rechange à l'amende dans sept provinces et territoires.
Fully paid for benefits, flexible hours and participation in the employee stock option program.
Les avantages payés entièrement, les heures flexibles et la participation au programme d'options d'achat d'actions des employés.
This is the member who said that the farm family option program was a blame the victim program.
C'est le député lui-même qui a dit que le programme d'options était un programme qui blâmait la victime.
My understanding is that seven provinces have a fine option program.
We've learned that there are three provinces that don't have the fine option program.
Nous avons appris que trois provinces n'ont pas de programme de solutions de rechange à l'amende.
I want to come back once again to the fact that virtually every member on this committee has spoken out against the family farm option program at some time.
Je voudrais insister de nouveau sur le fait que pratiquement tous les membres du comité se sont prononcés, à un moment ou l'autre, contre le Programme d'options pour les familles agricoles.
Again, even with those who don't have a fine option program, there are procedures they take.
Encore une fois, même les provinces qui n'ont pas de programme de solutions de rechange à l'amende ont mis en place des procédures.
Should we condition it on it only applying in a province if their fine option program clearly applies...?
Devrions-nous réserver l'application de ces changements aux provinces dont le programme de solution de rechange à l'amende s'applique manifestement...?
How will the time required for the offender to work through the fine option program be determined?
Comment déterminera-t-on le temps que le contrevenant doit travailler dans le cadre du programme de solutions de rechange à l'amende?
We will continue to utilize our option program to look for attractive opportunities given the above average volatility in the sector as we strongly believe that option writing can continue to add incremental value going forward.
Nous continuerons à utiliser notre programme d'options pour rechercher des occasions attrayantes étant donné la volatilité supérieure à la moyenne du secteur, car nous croyons fortement que la vente d'options peut ajouter une valeur croissante à l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.