Examples with "Option-Programme menu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NB: The original programmes can be restored at any time (see Option-Programme menu).
Le programme d'origine peut être restauré à tout moment (Voir menu Option-Programme).
If you are happy with these personal settings, you can save them by overwriting one of the nine original programmes (see the Option-Programme menu).
Si les réglages personnels que vous avez fait vous satisfont, vous pouvez les sauvegarder en lieu et place d'un des 9 programmes d'origine (voir menu Option-Programme).
For questions or assistance, staff can use the "feedback" menu option available throughout the programme.
Pour poser des questions ou demander de l'aide, on utilisera l'option « feedback », disponible à toutes les étapes de la formation.
The GourmetGuide menu option contains intelligent automatic programmes that can carry out complex cooking processes at the touch of a button.
L'option GourmetGuide vous propose des programmes automatiques intelligents capables d'exécuter des processus de cuisson complexes de manière autonome sur simple pression d'une touche.
The user has the possibility to prevent the generation of cookies by marking the corresponding menu option in his navigation programme although, if he chooses to deactivate the use of cookies, it is possible that the functioning of this website may be affected.
L'usager a la possibilité d'empêcher la génération de cookies en cochant l'option pertinente de menu de son programme de navigation. Toutefois, si vous choisissez de désactiver l'usage des cookies, il se pourrait que le fonctionnement de ce site web soit perturbé.
One of their advantages was that they gave the PFAC a real scope to influence the content of the programme and budget through the selection of a number of action programmes from an extensive menu of options.
Grâce à eux, la PFAC peut véritablement influer sur le contenu du programme et budget en choisissant un certain nombre de programmes d'action parmi tous ceux qui sont proposés.
If you want to see details of other projects and activities by programme area, please use the left menu option IUCN-Med Programme.
Si vous désirez obtenir de plus amples détails sur d'autres projets et activités par secteur de travail, veuillez vous reporter à la rubrique Programme UICN-Med UICN-MED
Staff can log in using their Index Number and e-PAS password, and non-staff can use the generic login/password: iaol/guest. For questions or assistance, staff can use the "feedback" menu option available throughout the programme.
Les non-fonctionnaires utiliseront quant à eux l'identifiant et le mot de passe génériques suivants : iaol/guest. Pour poser des questions ou demander de l'aide, on utilisera l'option « feedback », disponible à toutes les étapes de la formation.
bemenu: Dynamic menu inspired by dmenu, 51 days in preparation.
bemenu: Dynamic menu inspired by dmenu, en préparation depuis 51 jours.
No icon on menu, GMenu, etc. on Gnome 2.28?
Pas d'icône dans le menu, GMenu ou autres sur Gnome 2.28 ?
After an upgrade my & kmenu; appears to be empty! How can I get my menu back?
Après une mise à jour, mon & menuk; a l'air vide ! Comment puis -je le retrouver ?
This applet (Gmenu) lets you configure a shortcut to pop up the menu at the mouse's location.
L'applet Gmenu vous permet de définir un raccourci pour afficher un menu à l'emplacement du curseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.