Examples with "Or... instead" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look closely at the domain and be careful with combinations such as... tuix.de instead of... tui.de or... instead.
Vérifiez exactement le domaine et soyez particulièrement prudent dans les cas de combinaisons telles que... tuix.de au lieu de... tui.de ou... au lieu.
Andere resultaten
They're raising our babies alone... while we're out in the street chasing women, money or drugs... instead of giving them respect.
Elles élèvent seules nos enfants alors qu'on court après les filles, l'argent ou la drogue au lieu de les respecter.
They're raising our babies alone... while we're out in the street chasing women, money or drugs... instead of giving them respect.
Alors qu'elles élèvent nos bébés seules, on est dans la rue à chasser les femmes, l'argent ou la drogue, au lieu de leurs donner du respect.
Depending on your mood at the time you execute this command and your reasons for doing so, you may find yourself typing svn blame... or svn praise... instead of using the canonical svn annotate command form.
En fonction de votre humeur du moment ou des raisons pour lesquelles vous lancez cette commande, vous vous retrouverez à taper svn blame... ou svn praise... au lieu de la forme canonique de la commande svn annotate.
If you simply want to see what a file or folder looked like at an earlier revision, use Update to revision or Save revision as... instead.
Si vous voulez juste avoir un aperçu d'un fichier ou d'un répertoire dans une révision antérieure, utilisez Revenir à cette révision ou Sauvegarder la révision sous...
Endings such as... tuix instead of... tui or... adraveo instead of... atraveo should set off warning bells.
Des suffixes comme par ex... tuix au lieu de... tui ou... adraveo au lieu de... atraveo doivent éveiller les soupçons.
That's why lots of expats choose to send their children to an international or bilingual school instead...
C'est pour cela que beaucoup de parents expatriés choisissent d'envoyer leurs enfants dans une école internationale ou bilingue plutôt...
If you wanted to glue something, you asked for Oho or Selotejp, instead...
Si on voulait coller quelque chose on avait demandé le...
We run the risk of either being arrogant towards those who have demonstrated quite properly, or instead being...
Nous courrons le risque soit d'être arrogants vis-à-vis des personnes qui ont manifesté de façon appropriée, soit de...
VICTOR TOLD ME TO GET THE ADDRESS... OR KILL YOU INSTEAD.
Victor m'a dit d'obtenir l'adresse ou sinon de te tuer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.