It will lead you out of the Orbiter.
Plasma is a superheated gas surrounding the Orbiter during re-entry.
Le plasma est un gaz surchauffé qui entoure l'orbiteur durant sa rentrée dans l'atmosphère.
It has been used extensively in the Space Shuttle Orbiter.
They will make possible to calibrate the Orbiter's instruments.
Elles vont permettre de calibrer les instruments de l'Orbiteur.
The other person will have to leave the Orbiter.
L'autre personne devra quitter l'orbiteur.
Connected to the Orbiter, the power and communication can pass through wired connections called umbilicus.
Connecté à l'orbiteur, énergie et communication peuvent passer par des connexions filaires appelées ombilic.
Pathfinder is approximately the same size, shape and weight of an actual Orbiter.
Il est en structure d'acier, avec la même taille, masse et forme qu'un véritable orbiteur.
This image was taken by the Viking 1 Orbiter.
Cette photo a été prise par l'orbiteur Viking 1.
Once back aboard the Orbiter, go to the Codex and open Quests.
Une fois de retour sur l'Orbiteur, entrer dans le Codex et ouvrer le menu Quêtes.
The player is prompted to examine her helmet in the Orbiter's Personal Quarters.
Le joueur est invité à examiner son casque dans les Quartiers Personnels de l'Orbiteur.
Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis
Spectromètre de l'orbiteur Rosetta pour l'analyse des ions et des neutrons
A little care will keep your Orbiter looking like new.
Un minimum de soins permet de garder votre Orbiter comme neuf.
Solar Orbiter will explore the inner regions of the heliosphere.
Solar Orbiter va explorer les régions internes de l'héliosphère.