Organizing that farewell party is turning into a big deal at work.
Organiser ce pot de départ, ça devient toute une histoire au bureau.
Organizing parts by part number simplifies the inventory management process.
Organiser les pièces par référence simplifie le processus de gestion des stocks.
Organizing this event at the last minute was really hard to handle.
Organiser cet événement à la dernière minute n'était pas commode du tout.
Organizing the basement files was a thankless task nobody wanted to handle.
Classer les dossiers au sous-sol était une tâche ingrate que personne ne voulait.
Organizing school trips abroad, it's my specialty at the high school.
Organiser des voyages scolaires à l'étranger, c'est ma spécialité au lycée.
Organizing the charity event on short notice proved to be quite a challenge.
Organiser l'événement caritatif dans l'urgence s'est avéré être un véritable défi.
Organizing a big event in just a month is easier said than done.
Organiser un grand événement en seulement un mois, c'est vite dit.
Organizing a wedding in two weeks will take some doing indeed.
Organiser un mariage en deux semaines ne sera vraiment pas une mince affaire.
Organizing board game nights, that's my thing on weekends.
Organiser des soirées jeux de société, c'est ma spécialité le week-end.
Organizing the wardrobe was easy thanks to the sturdy hanging rail.
Organiser la garde-robe était facile grâce à la tringle à vêtements solide.
Organizing this community project brought the building's neighbors closer together.
Organiser ce projet solidaire a soudé ensemble les voisins de l'immeuble.
Organizing this wedding for two hundred guests is no small matter.
Organiser ce mariage pour deux cents invités n'est pas une petite affaire.
Organizing the diaper bag can make outings with the baby much easier.
Organiser le sac à langer peut faciliter les sorties avec le bébé.