Vertaling van "PCS should" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this reason, it is believed that the procurement files in PCS should be the main and final repository of all procurement and contracting information.
C'est pourquoi nous sommes d'avis que les dossiers d'approvisionnements des SAC devraient être la source principale et finale pour toute l'information sur les approvisionnements et les contrats.
Comment is solicited on whether all or a portion of the frequency spectrum designated for PCS should be made available initially, taking into account issues such as the ones discussed in the previous paragraph and in Section 3.
Les intéressés sont invités à présenter leurs observations quant à savoir s'il conviendrait que la totalité ou qu'une partie des fréquences prévues pour les SCP soient initialement disponibles, compte tenu de questions comme celles qui sont exposées au paragraphe précédent et dans la section 3.
A PCS should accommodate different technologies, because not all stakeholders have access to the most advanced ICTs.
Il doit pouvoir accepter différentes technologies car tous les acteurs n'ont pas accès aux TIC les plus pointues.
Stentor submitted that Microcell's submission that the regime applicable for PCS should be different from that applicable to CSOs cannot be justified based on differing network interconnection requirements.
Stentor a affirmé que la prétention de la Microcell selon laquelle le régime applicable aux SCP devrait être différent que celui qui s'applique aux ESC ne peut être justifié en fonction d'exigences différentes à l'égard de l'interconnexion réseau.
Conclusions In Order 90-224, the Commission held the view that Type 2 PCS should be rated so as to reflect relative value of this pre-emptible service.
Conclusions Dans l'ordonnance 90-224, le Conseil a jugé qu'un SVP de type 2 devrait être tarifé de manière à refléter la valeur relative de ce service avec droit de préemption.
MOQ: Any PCS should be welcomed.
The PCs should ensure that this information is kept on file.
Les CP devraient s'assurer que ces renseignements sont versés aux dossiers.
The reimbursement of members for using their PCs should take into account the costs of printing out the copies needed.
Le remboursement des membres utilisant leurs ordinateurs personnels devrait prendre en compte les frais encourus pour imprimer les exemplaires qui leur sont nécessaires.
Don't play up the link between eating the food and the sudden "spurt" of memory & the PCs should figure it out for themselves.
Ne montrez pas le lien entre le fait de manger et le soudain "jaillissement" de mémoire, les joueurs devraient le deviner par eux-mêmes.
It is still recommended that users that value their time, finances, and the files stored on their PCs should invest in an effective anti-malware solution.
Il est toujours recommandé aux utilisateurs qui apprécient leur temps, leurs finances et les fichiers stockés sur leur PC d'investir dans une solution anti-malware efficace.
It should be emphasized once again that it is not our task to determine where multimedia PCs should be classified in a tariff nomenclature.
Il convient de souligner là encore qu'il ne nous appartient pas de déterminer sous quelle position les PC multimédia devraient être classés dans une nomenclature tarifaire.
It probably won't be lethal, but PCs should be aware that what they're doing as a service comprises these people's livelihoods; stripping them of their bounties means that they'll remain poor.
Il ne sera probablement pas mortel, mais les PJ devront être conscients qu'ils exécutent un travail qui constitue le gagne-pain de ces gens ; leur retirer les primes implique qu'ils resteront pauvres.
The PCs should be accountable for half the national debt, but so should the Liberal government which, starting in the 1970s, created the first half of the almost $600 billion worth of national debt.
Les conservateurs devraient être tenus responsable de la moitié de la dette nationale, mais dès les années 1970, le gouvernement libéral avait accumulé la première moitié de cette dette, qui s'établit à près de 600 milliards de dollars.