Most PIs are taken once or twice a day.
On prend la plupart des IP une ou deux fois par jour.
Rifampicin is contraindicated in combination with boosted PIs.
La rifampicine est contre-indiquée en association avec des IP boostés.
PIs must submit first a reduced or outline proposal.
PIs from foreign institutions are eligible to apply.
combinations of mutations associated with resistance to PIs are also disclosed.
l'invention concerne également des combinaisons de mutations associées à la résistance aux PI.
Some 35.5 % of PIs are currently resident in these countries.
Quelque 35,5 % des PI résident actuellement dans ces pays.
Creating five-year establishment grants for new PIs.
Création de subventions quinquennales d'établissement pour les nouveaux chercheurs principaux.
PIs of these centres were contacted and responses were positive.
On a communiqué avec les chercheurs principaux de ces centres, qui ont réagi positivement.
Giving new PIs the opportunity to observe the peer review process.
Donner aux nouveaux chercheurs principaux la possibilité d'observer le processus d'examen par les pairs.
Some university PIs reported delays in receiving confirmation of funding.
Certains chercheurs principaux universitaires ont mentionné avoir reçu en retard la confirmation du financement.
Each line ministry has lead responsibility for one or more of the PIs.
Chaque ministère de ligne a la responsabilité principale de l'un ou plusieurs des IP.
What would be the best way to connect with PIs?
Quel serait le meilleur moyen de prendre contact avec des chercheurs principaux?
At the request of the new PIs, this session will be expanded next year.
À la demande des nouveaux chercheurs principaux, cette séance sera élargie l'an prochain.