Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PROGRESS programme

Vertaling van "PROGRESS programme" in Frans

NEW

programme Progress m

I hope that the PROGRESS programme will contribute to improving the situation.

J'espère que le programme Progress permettra d'améliorer cette situation.

The PROGRESS programme will make a key contribution to achieving the objectives of our social agenda.

Le programme Progress nous aidera considérablement à atteindre les objectifs de notre agenda social.

In this context, the need for a properly resourced PROGRESS programme should also be evaluated.

Dans ce contexte, la nécessité de ressources appropriées pour le programme Progress devrait aussi être évaluée.

In a similar vein, a new series of sessions was organised under the PROGRESS programme.

Dans la même logique, une nouvelle série de séances a été organisée dans le cadre du programme Progress.

The development of measures to combat discrimination and social exclusion are key to the overall objectives of the PROGRESS programme.

Le développement de mesures pour lutter contre la discrimination ou l'exclusion sociale est un élément clé par rapport aux objectifs généraux du programme Progress.

As for financial resources, those allocated under the PROGRESS programme should be broadly sufficient.

S'agissant des ressources financières, celles qui ont été prévues dans le cadre du programme PROGRESS devraient suffire dans l'ensemble.

I would therefore support everyone involved in this PROGRESS programme, and I hope that those two amendments tabled by our group will make it past the finishing line.

Je soutiendrai donc toutes les personnes impliquées dans ce programme Progress et j'espère que ces deux amendements déposés par notre groupe lui feront passer la ligne d'arrivée.

I would also like to point out that we have not focused sufficiently on social dialogue, without which we cannot implement the PROGRESS programme.

Je voudrais également signaler que nous ne nous sommes pas suffisamment penchés sur le dialogue social, sans lequel nous ne pouvons mettre en œuvre le programme Progress.

Article 1 establishes the PROGRESS programme.

L'article 1er établit le programme PROGRESS.

It was for me, above all, a matter of defending support for microcredit, which is a priority for the socialists, by providing resources for the social economy whilst maintaining the PROGRESS programme in its entirety.

Il s'agissait surtout pour moi de défendre le soutien au microcrédit qui constitue une priorité pour les socialistes en donnant des moyens d'actions à l'économie sociale, tout en maintenant le programme Progress dans son intégrité.

The low level of employment, especially amongst disabled people, is a particular problem in my country and I hope that thanks to the PROGRESS programme, we will be able to remedy this situation within the next seven years.

Le faible niveau d'emploi, en particulier parmi les personnes handicapées, est un problème important dans mon pays et j'espère que nous pourrons, grâce au programme Progress, remédier à cette situation dans les sept années à venir.

Communication and dissemination of results will be made more effective through the continuous development of a proactive communication strategy drawing on all possibilities provided by the PROGRESS programme.

La communication et la diffusion des résultats gagneront en efficacité grâce à l'élaboration continue d'une stratégie de communication volontariste exploitant l'ensemble des possibilités offertes par le programme PROGRESS.

The particular access needs of disabled persons and the additional costs incurred as a result of meeting their access needs shall be taken fully into account in the design of projects and activities funded by the PROGRESS programme.

Les besoins particuliers des personnes handicapées en matière d'accès et le supplément de coût supporté pour les satisfaire est entièrement pris en compte dans la conception des projets et des actions financées par le programme PROGRESS.