AND FUNDING PROJECTIONS FOR 2002
les projections de programme et de financement pour 2002
THE PROJECTIONS COULD NOT LOOK BETTER.
AND REVENUE PROJECTIONS FOR 2010 AND FUTURE YEARS
et autres donateurs au FNUAP et prévisions de recettes
PROJECTIONS OF FUTURE CHANGES: This section was first addressed on Wednesday night, with discussions continuing throughout Thursday.
PRÉVISIONS DES CHANGEMENTS FUTURS: Ce chapitre a d'abord été examiné mercredi soir et les discussions se sont poursuivies toute la journée de jeudi.
FLOATING GATE STRUCTURES WITH VERTICAL PROJECTIONS
STRUCTURE A GRILLE FLOTTANTE COMPORTANT DES SAILLIES VERTICALES
METHOD FOR DETERMINING THE HEIGHT OF EXTERNAL SURFACE PROJECTIONS
MÉTHODE POUR DÉTERMINER LA HAUTEUR DES SAILLIES DE LA «SURFACE EXTÉRIEURE»
Not a prediction of the future, but PROJECTIONS given a set of assumptions
Le rapport ne constitue pas une prédiction du futur, mais plutôt une PROJECTION fondée sur une série d'hypothèses.
PROJECTIONS The Ark is a show that navigates the troubled waters of biodiversity, to send an SOS for the planet.
PROJECTIONS L'Arche est un spectacle qui vogue sur les eaux agitées de la biodiversité pour lancer un SOS pour la planète.
PROJECTIONS: Unless there's an extraordinary development, Condon will start the season in the American League as the number one starter.
PROJECTIONS : À moins d'un revirement extraordinaire, il devrait débuter la saison dans la ligue américaine de hockey à titre de gardien numéro 1.
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The euro area faces a protracted period of global economic weakness and tight financing conditions, which is expected to lead to negative quarterly GDP growth rates until mid-2009.
PROJECTIONS DE CROISSANCE DU PIB EN VOLUME La zone euro fait face à une période prolongée d'atonie de l'économie mondiale et à des conditions de financement tendues, ce qui devrait se traduire par des taux de croissance trimestriels du PIB négatifs jusque mi-2009.
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The euro area economy has been adversely affected by the global economic weakness, fading confidence and tight financing conditions.
PROJECTIONS DE CROISSANCE DU PIB EN VOLUME L'économie de la zone euro a subi le contrecoup de la faiblesse de l'activité économique mondiale, de l'érosion de la confiance et des tensions sur les conditions de financement.
PRICE AND COST PROJECTIONS The increase in HICP inflation since end-2007 is largely explained by developments in energy and food prices.
PROJECTIONS EN MATIÈRE DE PRIX ET DE COÛTS L'accélération de la hausse de l'IPCH depuis fin 2007 s'explique, dans une large mesure, par l'évolution des prix de l'énergie et des produits alimentaires.
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006.
PROJECTIONS DE CROISSANCE DU PIB EN VOLUME Le rythme de croissance tendanciel de l'économie de la zone euro est orienté à la baisse depuis 2006.