Particulars on vaccination must be entered in the passport.
Les détails des vaccinations doivent figurer dans ledit passeport.
Particulars of these situations should be entered in the area below the signature panel.
Les détails de ces situations doivent être inscrits à l'espace sous la plage de signature.
Paragraph 5 specifies the minimum Particulars required to identify the award.
Le paragraphe 5 prévoit le minimum d'indications requises pour identifier la sentence.
Particulars and information other than those provided for by this Directive shall be quite separate.
Les indications et informations autres que celles prévues par la présente directive sont nettement séparées.
Particulars concerning field studies shall be sufficiently detailed to enable an objective judgement to be made.
Les renseignements concernant les études sur le terrain doivent être suffisamment détaillés pour permettre de formuler un jugement objectif.
? Particulars that must be supplied by an applicant
Particulars of entry and valuation of goods.
Renseignements à inclure dans la déclaration et évaluation des marchandises.
B. Particulars of vehicles (please use a separate sheet if necessary)
B. Renseignements concernant les véhicules (utiliser une feuille séparée si nécessaire)
Particulars of the matters to be addressed by these policies should be developed by the pension regulator in consultation with the stakeholders.
Les détails des questions que doivent aborder ces politiques devraient être déterminés par l'organisme de réglementation, en consultation avec les intervenants.
Particulars to be contained in the logbook""
Indications devant figurer dans le journal de bord""
Particulars of likely direct or indirect adverse effects
Détails des effets néfastes directs ou indirects probables
Particulars of all special or extraordinary expenses awarded
Détails de toutes les dépenses spéciales ou extraordinaires accordées
Particulars of the person who will receive the gift
Renseignements de la personne qui recevra le cadeau