La sieste est un temps nécessaire aux enfants de petite section.
Voici un timelapse de la création d'une petite section de jungle.
Here is a time lapse of world building a small section of jungle.
Le triangle aigu s'intègre parfaitement dans la plus petite section du puzzle.
The sharp-angled triangle fits perfectly into the smaller section of the puzzle.
La Petite Section accueille des enfants nés en 2013.
The small Section welcomes children born in 2007.
Pour les enfants de parents non francophones, il est recommandé d'inscrire leurs enfants dès la Petite Section de Maternelle pour faciliter l'apprentissage de la langue française. Circle 2
For the children of non French-speaking parents, it is recommended registering their children as early as the Small Section of pre-school one to facilitate the apprenticeship of the French language.
En Petite Section de Maternelle, les apprentissages reposent essentiellement sur la langue française.
In Small Section of Nursery school, learning is essentially based on French language.
Elle est le plus souvent organisée en Petite Section (PS), Moyenne Section (MS) et Grande Section (GS) en fonction de l'âge des enfants.
It is most often organized in Small Section (PS), Medium Section (MS) and Large Section (GS) depending on the age of the children.
Seulement une petite section de l'hormone entrera dans le récepteur.
Instead, a small section of the hormone will fit into the receptor.
Prenez une petite section des cheveux mouillés entre vos doigts.
Take a small section of the wet hair between your fingers.
Pour cela, pincez une petite section de votre t-shirt.
To do this, pinch a small section of your shirt together.
Dans le magasin de musique, il y a une petite section pour les disques vintage.
In the music shop, there is a small section for vintage records.
Dans la bibliothèque municipale, une petite section est entièrement dédiée aux ouvrages en sami.
In the municipal library, there's a small section entirely devoted to books in Sami.
Aussi une petite section de Santeria, aujourd'hui largement acceptée.
Also a small section of Santeria, widely accepted today.